Baal HaSulam, “Esenţa religiei şi scopul său”: Cu cât o persoană este mai dezvoltată, cu atât va recunoaşte o mai mare cantitate de rău în ea şi îl va separa, cu cât o persoană este mai puţin dezvoltată, cu atât mai puţin identifică răul în ea şi deci, ea nu va respinge decât o mai mică cantitate şi va lăsa în ea răul pe care nu-l va recunoaşte.

Este imaginea fidelă cea mai elevată a realităţii: binele şi răul în ochii Creatorului. Eu sunt jos şi trebuie să schimb ideea mea coruptă a binelui şi a răului, în funcţie de modul în care El le vede. Aici, toată lumea are propria lui scară, propriile sale criterii. Fiecare judecă ceea ce este bun şi ceea ce este rău în funcţie de criteriul egoismului său. Asta se aplică comportamentului nostru cu ceilalţi, în diverse activităţi, obiceiuri, etc. Pot separa totul în viaţă conform categoriilor bine şi rău. Prin urmare, aştept o recompensă de la bine în această lume sau în cea viitoare şi invers, răul îmi promite o pedeapsă aici sau acolo.

Prin urmare, sunt atras de anumite lucruri şi încerc să rămân departe de altele. Fiecare are propria sa “listă“ (“Shulchan Aruch” este codul legilor şi regulamentelor), fiecare decide pentru sine de ce se poate apropia şi de ce trebuie să se îndepărteze, în funcţie de evaluarea sa privind recompensa şi pedeapsa. În Cabala, noi adăugăm o “suprastructură” la aceasta; criteriile lucrurilor bune şi lucrurilor rele în ochii Creatorului, prin care El recompensează sau pedepseşte, în scopul de a aduce o persoană mai aproape de El.

Deci, mi s-a cerut să aduc “lista” mea, analiza mea, definiţiile mele şi evaluările mele de la propriul meu domeniu spre cel al Creatorului. Eu vreau să judec, să văd, să recunosc şi să fiu în relaţie cu lumea aşa cum El o face. Este spus: “Faceţi din dorinţa voastră, voinţa Lui”.

Întreaga metodă a corecţiei este, în esenţă, un sistem sau o maşină, un dispozitiv prin care eu schimb în mine conştiinţa răului şi binelui, trecând de la înclinaţia mea rea, la criteriile Creatorului, înclinaţia bună. Noi vorbim de schimbări de atitudini, sentimente şi principii de analiză şi soluţii, toate acestea umplu “vasul meu”. Un program de bază se transformă în mine, proiectat pentru testare şi luare de decizii, un sistem expert. Din nou şi din nou, Lumina vine şi schimbă toate înclinaţiile mele.

Cu aceasta, “hard disk-ul” sistemului rămâne în mine: conexiunea mea funcţionează ca înainte; “celulele” mele răspund încă la impulsuri. Dar Lumina, progresiv “reprogramează”, mă conectează într-o manieră nouă şi creează noi algoritmi.

În acest mod, se realizează actualizarea mea spirituală, o actualizare a versiunii originale a dorinţei mele, în versiunea finală, a dorinţei Creatorului. Metoda de corectare se dezvoltă, zi după zi şi creşte sentimentul de realizare a răului în mine, mă ajută să transform imaginea mea asupra lumii, gusturile mele şi mentalitatea mea. Totul în mine este înlocuit, progresiv, cu piese noi şi asta, cu acordul meu şi din propria mea dorinţă.

Din partea a patra a Lecţiei zilnice de Cabala, 07.11.2013, Scrierile lui Baal HaSulam

Filed under: Lectia zilnica, Munca interioara, Munca spirituala - Niciun comentariu→

Întrebare: Cum poate o persoană să dea plăcere Creatorului, în fiecare moment?

Răspuns: Dacă ea se gândeşte la asta tot timpul. Fiecare activitate pe care o efectuaţi în viaţă: a munci, a studia, a mânca, a se spăla, a se culca, chiar nu singur, nu contează unde şi cum, toate gândurile voastre trebuie să fie orientate spre Creator. Pentru că întregul plan al naturii, toate forţele sale sunt dirijate în acest sens, în scopul de a lucra cu dăruire.

Dacă acţionaţi în acest mod, atunci un câmp nou de emoţie începe să se desfăşoare în faţa voastră, o lume nouă. Începeţi să vedeţi sistemul de conducere care pare acum ascuns, pentru că nu ne comportăm corect cu el. Noi nu-l vedem. Îl putem vedea dacă aspirăm spre dăruire, atunci vom descoperi cum funcţionează.

Există o lege de echivalenţă de formă care acţionează în toate lumile, inclusiv lumea noastră. Dacă vreau să descopăr ceva, construiesc un senzor care corespunde fenomenului pe care vreau să-l descopăr. Este acelaşi lucru, chiar şi aici, dacă vreau să descopăr sistemul de forţe care conduce lumea, trebuie să fie cu această caracteristică şi atunci ea îmi va fi revelată.

Deci, trebuie să mă fixez pe aceasta tot timpul, tot ceea ce fac acum, toate gândurile mele, dorinţele şi acţiunile sunt destinate numai pentru a da plăcere Creatorului, pentru a-I aduce Lui mulţumire.

 Care este intenţia de a dărui plăcere Creatorului? Nu vreau să vă induc în eroare, dar nu există nici un Creator, nu există nimeni pentru a oferi plăcere. Direcţionând gândurile mele şi dorinţele mele, aparent mă evaluez, pentru a simţi adevărata creaţie. Dar, ceea ce în final îmi este revelat, este această forţă care activează şi conduce totul şi ea este numită “Creator”. Această forţă nu poate fi descoperită decât în mine, intenţia cabalistică creează în mine posibilitatea de a simţi o altă realitate, care este paralelă realităţii noastre.

Dacă realitatea noastră nu există decât în puterea egoistă de primire care se dezvoltă conform unui plan care nu depinde de noi, căruia îi suntem absolut supuşi, atunci când intru într-o altă realitate, mi se prezintă posibilităţi de libertate absolută.

De la congresul “Zorii unei lumi noi”, Bulgaria, prima zi, 01.11.2013, Lecţia 2

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca spirituala - Niciun comentariu→

Baal HaSulam a scris că, scopul nostru principal este de “a distruge zidul de fier” care separă înţelepciunea Cabala de omenirea întreagă, deoarece, dacă nu o facem, omenirea va continua să se deterioreze.

Cu mulţi ani în urmă, am scris că, criza a sosit şi că trebuia făcut ceva, dar nimeni nu a fost de acord cu mine. Apoi, criza s-a revelat cu toată forţa şi am continuat să scriu că ea se va prelungi mulţi ani, decenii, până ce umanitatea se va schimba. Dar, oamenii au crezut că, condiţiile se vor ameliora, criza a ajuns la final şi totul era deja bine.

Omenirea nu a înţeles în ce stare extremă de disperare se găseşte. Ea nu are nici un mijloc să schimbe ceva. Ea se deplasează de-a lungul drumului predeterminat, care este controlat de două forţe: pozitivă şi negativă.

 Cu certitudine, oamenii vor să rezolve acest mister, dar nu pot şi nu ştiu cum. La urma urmei, lumea noastră este sub “barieră” (Machsom), sub limita care separă lumile superioară şi lumea noastră; acum nu există forţa care ar putea permite unei persoane să corecteze societatea, familia, politica, economia şi mediul, nimic. Dimpotrivă, totul se deteriorează. Prin urmare, noi care avem o foarte mică cantitate de cunoştinţe despre acest proces şi care avem capacitatea de corectare, trebuie să  aducem acest lucru lumii.

Singurul lucru care ne obligă este iubirea pentru celălalt, care este legea esenţială a creaţiei. Nu este pentru mica şi îngusta noastră lume artificială în care existăm, ci pentru tot restul lumii exterioare. Este motivul pentru care noi facem asta.

Din congresul din Bulgaria, “Zorii unei lumi noi”, prima zi, Lecţia 2, 01.11.2013

Filed under: Congrese, Munca in grup, Munca interioara, Munca spirituala - Niciun comentariu→

Întrebare: Ce ne poate ajuta să nu fim dependenţi de rezultatul muncii noastre?

Răspuns: Trebuie să trecem de la un rezultat corporal la un rezultat spiritual. Un rezultat spiritual este de a mulţumi Creatorul. Imaginaţi-vă că doriţi să încântaţi pe cineva, pentru a-l mulţumi şi a-l face fericit şi acest cineva este Creatorul.

În scopul de a imagina Creatorul, cu mai multă precizie şi mai puţină greşeală, trebuie să vă imaginaţi că vreţi ca întreaga realitate să fie fericită: întreaga natură minerală, vegetală şi oamenii vreţi să se simtă bine, să vă dizolvaţi şi să dispăreţi în ei, să vă consacraţi lor în orice mod posibil, acum şi pentru totdeauna, în orice timp, mişcare şi loc, în tot ceea ce faceţi. Pentru a fi mai concret, imaginaţi-vă că sunteţi într-un grup şi că, doriţi şi încercaţi să acţionaţi în acest mod, în ceea ce priveşte prietenii. Doriţi să vă consacraţi în întregime lor, să fiţi în ei şi să dispăreţi şi să fiţi integraţi în ei, dar trebuie să fie în practică, adică ar trebui să fiţi gata să faceţi orice, pentru a dispărea în ei. Asta înseamnă că totul dispare: cauzele, acţiunile, rezultatele, totul este destinat prietenilor.

Gândiţi-vă şi imaginaţi această situaţie şi verificaţi concluziile voastre şi clarificarile voastre în practică, prin acţiunile voastre. Trebuie să clarificăm dacă ceea ce spunem nu sunt doar cuvinte goale şi dacă intră în inima noastră. Acest lucru nu este examinat decât prin acţiunile voastre. Dacă o astfel de intenţie vă premite să acţionaţi, înseamnă că acţiunea voastră este corectă. Dar dacă trebuie să schimbaţi intenţia voastră în scopul de a acţiona şi pentru a începe să faceţi ceva, atunci intenţia voastră nu este suficient de serioasă, cum se spune “fără acoperire”.

Din pregătirea Lecţiei zilnice de Cabala, 07.11.2013

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca in grup, Munca interioara, Munca spirituala - Niciun comentariu→

Noi credem că nu vom obţine un răspuns imediat la cererile şi rugăciunile noastre, dar nu este adevărat, obţineţi un răspuns imediat. Sunteţi într-un sistem integral care este conectat intern prin miliarde de legături. Deci, nu există niciun mijloc prin care să faceţi o anumită acţiune fie în gândurile voastre, în cuvinte, fie în acţiuni, care nu afectează sistemul. Fiecare mică schimbare pe care o trăiţi în interior, zguduie întregul sistem. El răspunde la fiecare detaliu.

Este ca un organism care răspunde la fiecare dintre celulele sale, la fiecare dorinţă. Sunteţi conectat la toată lumea şi nu puteţi să efectuaţi o singură acţiune fără să clătinaţi sistemul. Toată lumea începe să se deplaseze mulţumită vouă şi voi schimbaţi constant sistemul. Acţiunile mecanice au o influenţă minimă asupra sistemului şi cuvântul are, de asemenea, un efect minim. Dar intenţia voastră antrenează enorme schimbări în intregul sistem, chiar în acest moment în care intenţia voastră nu este tocmai corectă, dar încercaţi, încă, să ajungeţi la asta. Sunteţi ca un copil ce încearcă să avanseze.

Nu vedem un astfel de efect în lumea corporală, dar în lumea spirituală, oamenii care sunt la început în munca lor spirituală, generează un răspuns real şi puternic a întregului sistem, prin acţiunile lor.

Conform progresului vostru, treceţi, treptat, de la o persoană care execută acţiuni, la o persoană care serveşte celor care efectuează acţiuni, atunci când vă veţi ridica la nivelul Bina, Hafetz Hessed, sau chiar mai mult decât atât. Voi serviţi celor mici ajutându-i, dar ei sunt, de fapt, cei care aduc cele mai mari schimbări în sistem şi, cu certitudine, datorită vouă.

Starea de superior, fie că este mic sau mare, depinde de inferior, de MAN, de rugăciune, pe care ei o ridică. Dar sunt ei, cei mai mici, care ridică MAN (o rugăciune) şi, ca răspuns la ea, întreg sistemul este zdruncinat pentru a răspunde eforturilor lor de a se integra în sistem în înţelegerea şi sentimentul lor.

Din pregătirea Lecţiei zilnice de Cabala, 07.11.2013

Filed under: Lectia zilnica, Munca interioara, Munca spirituala - Niciun comentariu→

Întrebare: Simt că vom atinge cele mai mari impresii fiind în centrul grupului. S-ar putea ca un prieten să caute noi moduri de a merge spre grupul central? Faptul că grupurile mici sunt îndepărtate este util pentru avansarea lor?

Răspuns: Suntem primul sistem al lumii care se reconstruieşte după ce a trăit toate fazele istorice anterioare de dezvoltare spirituală a umanităţii.  Toate acestea se întâmplă pentru prima oară. Nu avem nici o experienţă precedentă, astfel nu ştim ce ar trebui să facem exact şi cum să răspundem la tot ceea ce se întâmplă. Pe de o parte, asta ar putea să fie un lucru bun, dacă grupul nostru central s-ar consolida. Nu este nici o îndoială că, dacă ar fi mai puternic şi mai mare, aceasta s-ar reflecta asupra tuturor celorlalte grupuri din întreaga lume.

Totuşi, pe de altă parte, trebuie să ne angajăm în diseminare, peste tot în lume, acum. Deci, trebuie să susţinem toate grupurile şi dezvoltarea lor în lumea întreagă. Faptul că ele nu sunt destul de stabile, pentru moment, nu este o problemă. Există câteva grupuri slabe, aşa cum există grupuri foarte puternice, dar noi trebuie să continuăm dezvoltarea noastră. Înţeleg îndoielile pe care le au oamenii care locuiesc departe şi dorinţa lor de a fi în grupul central şi de a veni aici. Personal, aş fi bucuros să îi văd alături de mine, ca o mamă care vrea ca toţi copiii săi să fie alături de ea, indiferent dacă sunt mari sau mici.

Totuşi, chiar în Israel, oamenii nu se pot muta din oraşele lor spre grupul nostru, datorită diferitelor circumstanţe. În plus, ei văd avantajele de a trăi departe de grupul central, o oarecare independenţă. Totuşi, dacă o persoană decide să se mute şi noi ştim că ea este un student serios care a fost cu noi ceva timp, noi nu o respingem, în niciun fel. El este prietenul nostru şi locul său este cu noi.

Din discuţie privind grupul şi diseminarea, 20.10.2013

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca in grup, Munca spirituala - Niciun comentariu→

Întrebare: Ce ne este ascuns? Ce începem exact să simţim în timpul dezvăluirii?

Răspuns: Nu există nimic altceva decât două forţe, Creatorul-dăruire şi creatura-primire, care ne pun în acţiune. Diferite combinaţii ale acestor forţe formează un sistem numit Malchut, nimic altceva nu există decât asta şi noi existăm în el.

Dezvăluirea acestui sistem, plin de lumină, dă sentimentul de realizare, de înţelepciune, oferă răspunsuri la toate întrebările şi umple tot golul. În plus, viaţa obţinută pentru a experimenta acest flux este infinită. Nu mai eşti controlat de corp şi nu te mai gândeşti că eşti gata să îţi pierzi viaţa la fiecare bătaie a pulsului tău.

Simţi perfecţiunea deoarece forţele opuse nu doar se conectează, ci se completează. Asta generează bucurie şi plăcerea realizării, ceea ce dezvăluie omului lumea de la un capăt la altul, natura întreagă şi nu doar lumea materială. Şi apoi, omul începe să perceapă lumea într-o manieră diferită. Înainte, el era obişnuit să vadă suferinţa, problemele şi relaţiile nefericite dintre oameni. Acum, el vede că oamenii sunt corectaţi şi se comportă cu iubire.

Această transformare se produce în om conform proprietăţilor sale: el vede că lumea este o copie şi tot ceea ce vede este o proiecţie a proprietăţilor sale interne. Cu cât ele sunt mai corectate, cu atât vede lumea mai corectată şi acum poate să o justifice.

Apoi, el descoperă că această lume se raportează, de asemenea, la spiritual şi înţelege că toţi oamenii sunt în ascundere, în timp ce el a atins revelaţia. Se pare că, revelaţia este atunci când omul vede adevărata faţă a acestei lumi: înainte, aceasta părea a fi absolut adevărată, dar acum, o percepe ca un film proiectat în aer, care depinde de evoluţia proprietăţilor sale. Omul percepe oamenii din jurul lui ca organele interne ale sufletului său şi ei se schimbă, de asemenea, în funcţie de corecţia sa. Apoi, el înţelege că lumea nu este în afara lui, ci în el. Toată lumea va începe să vadă astfel.

Din „Cabala pentru începători”, kab.tv, 29.11.2010

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca spirituala - Niciun comentariu→

De mii de ani, mii de oameni au încercat să iasă din această închisoare, sentimentul unei mici lumi înguste, dar nu au reuşit să o facă. Şi asta nu se va schimba niciodată! Dorinţa de primire nu se va extinde niciodată voluntar în afara propriei dorinţe şi nu mă va elibera niciodată, deci nu pot să privesc realitatea prin ea şi să văd lumea reală.

Asta nu se va întâmpla! Dimpotrivă, din zi în zi, voi descoperi că dorinţa mea de primire a crescut, dar posibilitatea de descoperire de noi fenomene în ea sunt reduse. Asta mă trimite la sentimentul de exil, care mă obligă să caut şi să găsesc metoda înţelepciunii Cabala. Cabala explică faptul că, o persoană nu poate să vadă nimic mai mult în dorinţa sa egoistă. Trebuie să mă împac cu faptul că ego-ul nu-mi permite să simt altceva decât această lume. Dacă vreau ceva deasupra acesteia, atunci trebuie să schimb atitudinea mea cu privire la dorinţa mea de primire. Acum, văd realitatea într-un mod  selectiv, văzând numai ceea ce interesează ego-ul meu.

Dar, dacă vreau să văd o imagine mai largă, mai adevărată sau, cel puţin, o imagine mai aproape de adevăr, atunci depinde de mine să mă ridic deasupra dorinţei de primire, să merg dincolo de dorinţa mea egoistă.

De exemplu, pot să părăsesc dorinţa mea de primire şi să trec în dorinţa unui prieten sau a mai multor prieteni. Graţie acestui lucru, deja am extins percepţia mea şi voi simţi lumea care există în afara mea. Trebuie să mă conectez la dorinţa unui prieten. Dacă sunt capabil să simt realitatea în acest fel, atunci va fi deja complet diferit în raport cu ceea ce simt în ego-ul meu. Astfel, mă voi trezi din acest vis şi mă voi ridica deasupra mea. Cel puţin, voi fi în măsură să ies din cutia mea, din închisoarea mea.

Regula generală “Iubeşte-ţi aproapele ca pe tine însuţi” derivă din această situaţie. Este mijlocul practic care permite unei persoane să iasă din micul său cocon, ceea ce ne apare ca această lume prin prisma interesului său personal, pentru a se ridica deasupra sa şi pentru a găsi un punct de vedere diferit.

Totuşi, pentru ca mintea mea să fie, cu adevărat, independentă de dorinţa mea de primire, nu ar trebui numai să vadă un prieten sau mai mulţi, ci mai degrabă, să mă conectez la o multitudine de alte dorinţe de primire individuale. Doar prin ele, de fiecare dată dintr-o altă perspectivă, voi vedea adevărata realitate.

La final, toate punctele de vedere, perspectivele individuale se vor conecta într-un singur punct de vedere colectiv, într-o vastă cercetare. Această observaţie se va extinde nelimitat, până ce voi fi complet liber de dorinţa mea de primire şi, prin dorinţele altora, voi primi libertatea. Percepţia mea asupra realităţii nu va fi supusă nici unei condiţii şi va fi obiectivă.

Un lucru minunat este că, adevărata percepţie este încă simţită în dorinţa mea de primire, dar trebuie să creez ochelari care corectează toate defectele, le neutralizează şi îmi dau posibilitatea de a vedea şi a simţi realitatea superioară.

Deci, spunem că munca spirituală se traduce prin necesitatea de “a iubi aproapele tău”, “de a se ridica la înălţimea Creatorului” şi aşa mai departe. Pentru noi, “Tora este explicată în limbaj uman” (Mishna); asta este ceea ce suntem pregătiţi să înţelegem şi să simţim. Totuşi, în realitate, este vorba aici de o schimbare în percepţia realităţii.

Dar, avem nevoie să desfăşurăm activităţi simple şi exerciţii pentru a atinge această schimbare de percepţie: fie prin dorinţa noastră egoistă primitivă, fie prin dorinţa de primire care este îndreptată spre dăruire. La final, ating o stare în care, eforturile mele pentru a schimba percepţia mea se transformă în plăcere, deoarece eu simt că sunt, deja, aproape de libertate.

Din pregătirea pentru Lecţia zilnică de Cabala, 24.10.2013

Filed under: Lectia zilnica, Munca in grup, Munca interioara, Munca spirituala - Niciun comentariu→

Întrebare: Unde este graniţa dintre mine, anularea mea, opinia mea şi investiţia mea personală într-un grup, care adaugă la puterea acestuia?

Răspuns: Pot adăuga într-un grup doar ceea ce are el nevoie şi nu opinia mea personală. Nu am dreptul să adaug opinia mea într-un grup. Arăt că, lucrul cel mai important în viaţă pentru mine, este creşterea spirituală, în care percepţia Creatorului devine obiectivul cel mai important pentru mine. Asta este ceea ce trebuie să introduc şi să contribui la grup. Opinia mea personală nu este în acest domeniu. Mă anulez şi accept opiniile cabaliştilor.

Poate că eşti confuz cu munca de diseminare sau cu alte stări? Poate te gândeşti la un schimb de idei privind modul în care construim grupul, modul în care diseminăm? Foarte adesea, termenul “grup” este înţeles sub două forme absolut diferite. Prima este că acesta este o formă spirituală, unde noi toţi suntem conectaţi în inimă, în dorinţă şi în înclinaţia de a descoperi Creatorul şi a doua formă este atunci când muncim în diseminare, în unitate, nu în noi înşine, nu pentru Creator, ci în scopul de a efectua o sarcină fizică. Nu este necesar să le amestecăm.

Realizarea unei sarcini în plan fizic, nu are nici o legătură cu conexiunea la o muncă spirituală. Este necesar să diferenţiem cele două părţi ale unui grup şi în niciun caz nu trebuie să le amestecăm. Apoi, totul va fi bine.

Există oameni care se implică minunat în diseminare. Putem vorbi de forţa capacităţilor naturale. Există oameni care pot munci mai mult cu mâinile lor. Există tehnicieni, contabili, etc. Fabrica noastră de diseminare se compune din ei. Oricum, este necesar să conectăm fabrica cu grupul spiritual în care ne adunăm, unim inimile noastre şi le întoarcem spre Creator, deoarece oamenii care au succes într-un grup ar putea să nu reuşească deloc în alte grupuri. Ei nu au această capacitate. Există prieteni care învaţă cu pasiune, se unesc, sunt gata să aprindă şi să trezească pe ceilalţi, dar nu au competenţe particulare pentru muncă, chiar şi în materie de prelucrare. Prin urmare, este necesar să le diferenţiem.

Încercaţi să gândiţi cum să împărţiţi grupul în partea sa spirituală şi partea fizică. Partea spirituală este doar pentru unitatea interioară. Cine se implică mai mult? Cine este mai preocupat de acest lucru? Cine dă mai mult entuziasm prietenilor, pentru care partea spirituală a acestui grup este cea mai importantă.

Cui aparţine partea fizică? Este posibil să fie tot felul de experţi, tehnicieni, oameni pragmatici care muncesc fără conexiune reciprocă între ei.

Din discuţie privind grupul şi diseminarea, 20.10.2013

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca spirituala - Niciun comentariu→

O Mitzva (poruncă) este corectarea dorinţelor noastre în scopul de a le conecta în una singură, într-o direcţie şi o intenţie. Putem împărţi dorinţele noastre în 613 de părţi, 620 de părţi sau 10 părţi şi în alte forme de divizare. Totuşi, Tora şi Mitzvot sunt, de fapt, o corectare pe care o numim corectarea dorinţei sparte de primire, de la scopul de a primi, la cel de a dărui.

Graţie aceste corecţii, toate dorinţele se conectează la o intenţie generală, la o singură sursă. Fiecare parte nu se preocupă de propria dorinţă, ci doar de a încânta Creatorul. Astfel, toate părţile se conectează aşa cum este scris:”Căci în El inima noastră se va bucura”. Noi ne conectăm graţie dorinţei noastre pentru El.

Unitatea nu este posibilă decât prin conexiune, ca “Israel, Tora şi Creatorul sunt una”, ceea ce înseamnă că noi dorim să aducem plăcere Creatorului. Nu ne putem conecta reciproc, dacă nu este direcţionat spre Creator, deoarece dorinţele de primire nu se pot conecta prin ele însele. Ele se pot conecta numai prin scopul lor. Dacă fiecare dintre noi vrea să încânte Creatorul, ne vom conecta în El!

Este acelaşi lucru atunci când este vorba despre părţile particulare din interiorul unei persoane. O persoană este o lume mică care este formată din 620 de părţi. Fiecare din cele 620 de părţi egoiste ale sufletului meu vor să profite de hrană, fie dulce sau amară, să asculte muzică, să se relaxeze sau să ia aer proaspăt. Dacă doresc fiecare din aceste plăceri separat, simt ceea ce-mi place şi fiecare plăcere este diferită de cealaltă.

Totuşi, dacă vreau să simt toate aceste plăceri în scopul de a dărui, în Creator, toate aceste multiple mici plăceri particulare se transformă într-o mare plăcere pentru mine. Este ceea ce numim o simplă Lumină de Ein Sof (Infinit) care nu este divizată în Lumini distincte de NRNHY.

Întreaga noastră unitate este împlinită doar în Creator. Nu poate exista conexiune între noi în afara Creatorului, deoarece fiecare parte este învelită în coaja ego-ului său şi nu poate comunica cu ceilalţi. Suntem ca un sac de nuci care nu pot să se conecteze unele cu altele. În cazul în care ne anulăm şi dorim sacul pentru a aduna şi a uni pe toată lumea şi să fie singurul lucru care-i uneşte, fiecare anulează coaja sa şi toată lumea este încorporată într-un singur sac.

Astfel, “Israel, Tora şi Creatorul sunt una” nu este doar o vorbă. Nu poate fi Israel (o persoană care aspiră la Yashar El, direct la Creator) şi Tora dacă nu sunt completate în Creator. Este un principiu foarte important.

Din partea a doua a Lecţiei zilnice de Cabala, 28.10.2013, Zohar

Filed under: Lectia zilnica, Munca interioara, Munca spirituala - Niciun comentariu→