Punctul de sprijin este în Creator

183.01Întrebare: Cum se poate echilibra, pe de o parte, nevoia de a explica vinovăția oamenilor pentru ceea ce se întâmplă și, pe de altă parte, de a ne asigura că o acceptă?

Răspuns: După cum explică Baal HaSulam la sfârșitul articolului  Introducere la Cartea Zohar, orice corectare începe din interior, din partea cea mai intimă a noastră.

Dacă găsești un punct de sprijin al Creatorului în tine însuţi, și din acest punct te influențezi pe tine și grupul, și din acest punct te extinzi către întreaga lume, vei putea să explici, să ai dreptate și încredere în tine. Nu va exista nicio dificultate în a face acest lucru. Dar numai dacă ai acel punct de încredere în Creator.

Din prima parte a Lecţiei zilnice de Cabala 14/05/2025, Scrierile lui Baal HaSulam “Arvut (Garanția reciprocă)”

Garanția reciprocă este mijlocul de adeziune la Creator

231.04Cum se analizează omul și îşi verifică structura interioară? Aceasta devine tot mai clar cu timpul. Un nou-născut care nu are nevoie de picioare, oare nu le are? Le are! Dar de ce le are dacă încă nu are nevoie de ele? Să le lăsăm să crească peste un an! Dar nu este aşa…

Evident că nu simțim acest lucru, dar chiar și părțile pe care nu le simțim decât mai târziu, ele sunt deja în curs de dezvoltare. Toate sunt parte din dezvoltarea noastră interioară.

Întrebare: Toate acțiunile noastre, cum ar fi garanţia reciprocă, sunt un mijloc de a ne contopi cu Creatorul. Contopirea este răsplata pe care vreau să o primesc. Trebuie să verific mai atent această răsplată dorită: ce anume îmi va oferi? Sau este mai bine să las această clarificare pentru mai târziu; când va fi nevoie, totul se va revela?

Răspuns: “Acțiunea finală este în gândul preliminar”. Nu putem începe nicio acțiune decât dacă prioritizăm scopul final. Trebuie să fie la început; altfel, acțiunea în sine, sau intenţia, sau gândul, vor fi pur și simplu animalice.

Un astfel de om este numit “dezechilibrat în conștiința sa”. Dacă omul nu știe de ce acționează, dacă nu are un scop clar, este numit confuz, copil sau nebun.

Întrebare: Atunci vreau să înțeleg pentru ce fel de adeziune ar trebui să depun eforturi să o obțin?

Răspuns: Imaginati-vă scopul final în măsura în care l-ați clarificat, indiferent în ce măsură. Principalul lucru este să-l “prinzi cumva de coadă” și să spui: “Iată-l! Lucrez pentru a-l atinge. Acum trebuie să fac asta și asta pentru a-l realiza în cele din urmă”.

Din prima parte a Lecţia zilnică de Cabala 13/05/2025, Scrierile lui Baal HaSulam “Arvut (Garanția reciprocă)”

Evreii și națiunile lumii au sarcini diferite

448.4Există vreo diferență astăzi între evrei și națiunile lumii care se trezesc să caute spiritualitatea, către munca spirituală?

Conform a ceea ce scrie Baal HaSulamla sfârșitul articolului Introducere la Cartea Zohar, în primul rând, trebuie să-i trezim pe cei care sunt numiți în mod obișnuit “poporul lui Israel” în această lume.

Acest lucru nu este conform aspirației lor de a adera la Creator, nu de a căuta astfel de indivizi, așa cum facem noi în răspândirea global a înţelepciunii, ci pur și simplu lucrând la interiorul oamenilor. Asta facem acum. Și această muncă, după cum se dovedește, este cea mai dificilă.

Ideea este că pentru cei care se presupune că aparțin poporului lui Israel, cei care au scris “evreu” în pașaport, trebuie să veniți cu o acuzație reală: că sunt în mod inerent vinovați de a nu-și îndeplini rolul în această lume, în ciuda faptului că sunt evrei. Evident, nimeni nu vrea să audă asta.

Cât despre națiunile lumii, trebuie să le abordați cu o sarcină diferită. Spuneți: “Trebuie să-i ajutați pe evrei să îndeplinească corectarea care va fi revelată lumii prin intermediul lor”. Asta trebuie să facă AHP în conexiunea cu Galgalta veEynaim. Adică, le ceri ajutor, dar nu îi acuzi că nu fac corectări pentru că vasele de primire nu le pot duce la bun sfârșit. Dacă ar fi putut, ar fi primit Tora.

Se spune că, Creatorul a încercat să dea Tora fiecăreia dintre cele 70 de națiuni, dar acestea nu au putut să o accepte. Prin urmare, nu există nicio pretenție împotriva lor.

Și când vor ști deja ce implică procesul de corectare și motivul scopului creației, atunci le poți cere participare și ajutor, dar numai după aceea! După cum este scris: Națiunile lumii îl vor purta pe Israel pe umeri și îl vor aduce la Ierusalim. Și atunci vei vedea că într-adevăr întreaga lume este gata să participe la orice de dragul corectării.

Iar cât privește faptul că astăzi suntem acuzați că suntem o parte fără scop, aceasta se datorează faptului că noi, cei care trăim în Israel, susținem că partea interioară a Torei, înțelepciunea Cabala, adică mijloacele pentru atingerea scopului creației, este inutilă. De aceea, națiunile lumii ne tratează în acest fel.

Baal HaSulam scrie despre acest lucru foarte clar și direct. În acest fel, noi înșine determinăm atitudinea lumii față de noi și măsura suferinței sau măsura păcii senine în întreaga lume.

Din prima parte a Lecţiei zilnice de Cabala 13/05/2025, Scrierile lui Baal HaSulam “Arvut (Garanția reciprocă)”

Maturizarea treptată a sufletelor

284.06Sufletul lui Avraam, ca toate sufletele, este rezultatul zdrobirii lui Adam HaRişon. În toate aceste suflete există diverse părți, iar pe măsură ce se desfășoară în mod natural de la începutul corectării până la sfârșitul ei, acest lucru duce la apariția unor suflete speciale care încep să simtă că lumea nu este așa cum apare restului de suflete.

Sentimentele sufletelor provin din faptul că discernământul lor nu a atins încă o măsură suficientă pentru a dezvălui și a simți că, deși imaginea exterioară a lumii pare să conțină multe forțe separate, există o imagine mai profundă în care toate aceste forțe sunt guvernate de o singură forță.

Ne aflăm tocmai într-o astfel de stare, deoarece în atitudinea noastră față de viață, nu o percepem ca fiind guvernată de o singură forță care ne influențează cu o singură intenție care dorește să ne aducă plăcere. Nu înțelegem că atitudinea Creatorului față de noi este revelată în diverse forme, în funcție de schimbările din propria noastră stare. Totuși, El Însuși este unul, unic și unificat.

Contrastul dintre Terach și Avraam se repetă în esență printre noi prin faptul că noi, la fel ca Avraam, vrem să dezvăluim ceva diferit de ceea ce vede lumea și de ceea ce eram noi înșine în starea noastră anterioară, care se numește “generația anterioară”.

Este nevoie de o pregătire specială în suflet pentru a simți nevoia de a dezvălui natura, întreaga realitate, ca un singur sistem, o singură forță, un singur gând.

Această idee poate fi înțeleasă doar de cel mai “pur” strat de suflete care apar ca urmare a zdrobirii lui Adam HaRişon. Apoi, tot mai multe suflete pot începe să li se alăture. Din generație în generație, dorința de a primi crește în toate sufletele. Sufletele generațiilor anterioare sunt în esență aceleași suflete care se întorc în cicluri ulterioare, doar cu o dorință adăugată de a primi, cu revelația unor Reşimot “mai grosiere”, mai substanțiale.

Însă, întrucât sufletele trec prin suferință în această lume tocmai pentru că devin mai grosiere, aceste suferințe le pregătesc să înceapă să pună întrebări și să simtă din ce în ce mai mult că lipsește ceva, ceva care ar aduce ordine și ar unifica toate forțele realității, să simtă că în spatele întregii diversități a forțelor vizibile trebuie să existe un singur program, un singur gând.

Din prima parte a Lecţiei zilnice de Cabala 14/05/2025, Scrierile lui Baal HaSulam “Arvut (Garanția reciprocă)”

Discuții despre Treptele Scării, partea a 152-a


  Discuții despre Treptele Scării, partea a 152-a

De ce progresul necesită mai întâi intrarea în rău și abia apoi, de acolo îndreptarea spre bine?

Există mai multe motive pentru aceasta. Dorința de a primi are două calități. O calitate este o atracție spre odihnă, iar a doua este dorința de a fi împliniți de plăcere. Adică, cea mai bună situație pentru noi este să fim în odihnă și să fim umpluți de plăcere. Cum pot exista ambele împreună?

Pentru a face ca dorința de a primi să fie împlinită, trebuie să creăm o lipsă de împlinire, un gol în ea. Trebuie să vedem întunericul din noi înșine, să-l examinăm, apoi să vedem exact de ce anume avem nevoie și să ne gândim cum să-l atingem și ce se va întâmpla odată ce ne vom împlini. Trebuie să studiem întreaga stare opusă în timp ce ne aflăm deja în starea de întuneric și apoi, când vom primi starea opusă, ne vom bucura cu adevărat de ea.

Când auzim un cântec frumos pentru prima dată, este dificil să ne bucurăm de el pe deplin, deoarece este nou pentru ureche. Am putea fi impresionați că este bun. Mai târziu, vom dori să o auzim din nou, iar când vom ști deja toate versurile și melodiile pe de rost, bucuria noastră față de cântec va crește, deoarece vasul este gata. Când știm cântecul, ne bucurăm de el chiar cu o secundă înainte de a-l auzi, de la prima notă, deoarece vasele sunt gata și vor primi în curând împlinirea.

Ca și în exemplul cântecului, tot așa trebuie făcută pregătire pentru fiecare împlinire. Vasul trebuie să fie adaptat la împlinirea sa în așa măsură încât, chiar înainte de a primi împlinirea, să o poată simți deja. Vasul trebuie dezvoltat atât de mult încât plăcerea să fie posibilă chiar înainte ca împlinirea să sosească efectiv, și ca urmare, să ne bucurăm într-adevăr de ea.

Trebuie să existe un sentiment de lipsă, un sentiment al măreției dăruitorului, al măreției împlinirii în sine și așa mai departe. Există multe condiții, principala fiind să știi cum să te bucuri. Aceasta este înțelepciunea Cabala. Este destul de complicat să știi cum să primești.

Dintr-o discuție despre articolul „Principala diferență dintre un suflet animalic și un suflet dumnezeiesc”, 09/06/2002

Când corectarea vine de sus

261Cabaliştii nu plănuiesc o revenire la religie la nivel național, așa ca toată lumea să stea la coadă să se îmbrace în tfillin. Niciunul dintre noi nu se gândește în această direcție. Mai ales în ceea ce privește națiunile lumii. Chiar dacă se vor corecta, vor trebui și ei să îndeplinească toate aceste porunci? Bineînțeles că nu!

Baal HaSulam scrie că omul poate chiar să rămână în religia sa, deoarece asta nu are nicio legătură cu ceea ce facem. Toate aceste lucruri sunt oricum îndeplinite doar spiritual: în relație, intenție și conexiune interioară cu Creatorul.

Poate că nu este ușor de explicat acest lucru, dar depinde de măsura suferinței interioare, personale și de gradul suferinței generale, colective. Dacă ajungem într-o stare în care trebuie să ne asumăm singuri această situație, aceasta va servi drept pregătire interioară, iar oamenii vor auzi acest lucru și vor înțelege că nu avem unde altundeva să căutăm ajutor.

Aceasta se numește strigăt către Creator. Aceasta este o rugăciune, ridicarea de MAN – toate acestea sunt, de fapt, același lucru. Nu ai de ales, trebuie! Așa se manifestă omul care suferă, care are o persoană dragă grav bolnavă – îngrijorarea sa interioară, frica sa, anxietatea sa în legătură cu aceasta. Cu siguranță, acest lucru este revelat în el. Aceste lucruri, în general, îi corectează starea și vedem că așa este.

Ce înseamnă că o corectează? Desigur, nu corectează nimic, dar toate acestea duc la o corectare care vine de sus.

Din prima parte a Lecţiei zilnice de Cabala 12/05/2025, Scrierile lui Baal HaSulam “Arvut (Garanția reciprocă)”

Primește de dragul Creatorului

276.01Întrebare: Ați spus că este posibil să testezi cât de mult poți folosi dorinţa de a primi de dragul dăruiriil. Cum pot trasa această linie pentru a folosi o parte din dorința de dăruire și nu cealaltă?

Răspuns: Acest lucru se poate face doar pe baza muncii noastre, a eforturilor noastre.

Întrebare: Cum pot folosi o parte din bucurie de dragul prietenilor mei, de dragul Creatorului, şi nu pentru mine?

Răspuns: Văd că pot lucra cu astfel de plăceri pe care le primesc pentru a aduce bucurie prietenilor mei. Acest lucru este clar pentru mine.

Prin urmare, atunci când Creatorul îmi cere anumite acțiuni, o pot face: pot primi de dragul Lui.

Din Lecția zilnică de Cabala 07/06/25, “Totul este obținut prin puterea rugăciunii”

Discuţii despre Treptele Scării, partea a 151-a


Discuţii despre Treptele Scării, partea a 151-a

De ce este scris că trebuie să ne rugăm într-un limbaj clar?

Înseamnă că analizele pe care le facem în dorința noastră trebuie să fie clare și ușor de înțeles pentru noi. Desigur, nu este pentru că Creatorul nu înțelege rugăciunea, ca și cum ar fi greu de auz sau nu ar înțelege ebraica, și de aceea trebuie să rostim rugăciunea cuvânt cu cuvânt, literă cu literă, cu o pronunție specială.

“Limbaj clar” înseamnă că dorința noastră trebuie clarificată într-o asemenea măsură încât să fie cu adevărat considerată o rugăciune. Nu trebuie să verificăm acest lucru împotriva Creatorului, ci împotriva noastră. Acest lucru se datorează faptului că fiecare grad pe care îl examinăm pe deplin se transformă imediat într-un grad superior. Vom rămâne la un anumit grad atât timp cât nu l-am clarificat complet, atât timp cât încă nu ne recunoaștem profund propria dorință.

Trăieşte în intenție

276.04Întrebare: Cum pot dobândi puterea de a rămâne în intenție 24 de ore pe zi?

Răspuns: Un grup te poate obliga, nu prin forță, ci prin influență. Te poate face să-ți dorești asta; te vei gândi la asta zi și noapte, iar această idee pur și simplu nu te va părăsi.

Întrebare: Într-o stare înaltă, pot încă să mențin o astfel de intenţie, dar ce ar trebui să fac atunci când nu există nicio dorință?

Răspuns: Trebuie să începi să trăiești în intenție, mai degrabă decât prin acțiuni. Este o dimensiune diferită: nu trăiesc prin acțiuni și relații; trăiesc în interiorul intenției! Eu și Creatorul – cum mă raportez la El? Să rămân în această intenție în orice moment.

Dacă intri într-o astfel de stare timp de 24 de ore, înseamnă că traversezi Machsom-ul și intri în lumea spirituală. La urma urmei, lumea spirituală este atitudinea ta față de Creator, bazată pe intenția ta față de El.

Desigur, când se întâmplă acest lucru, ești umplut de ceva complet diferit, preocupările tale se schimbă; trăiești prin asta! Așa că nu te teme!

Apoi, fie că studiezi, mănânci, bei, te delectezi cu plăceri materiale, orice ar fi, rămâi în această intenție. Suntem capabili de asta. Te asigur că se va întâmpla.

Din prima parte a  Lecţia zilnică de Cabala 14/05/2025, Scrierile lui Baal HaSulam „Arvut (Garanția reciprocă)”

Importanța atitudinii noastre față de realitate

294.2Întrebare: Vedem cât de greu ne este să menținem intenţia corectă. Deci, ce putem spune despre întreaga lume?

Răspuns: Este adevărat. Dar, pe măsură ce studiem înţelepciunea Cabala, nu există decât intenție. Întreaga problemă constă în a-i realiza importanța.

Fie vei atinge importanța atitudinii tale față de realitate și față de Creator, prin propria ta alegere liberă, fie El îți va insufla această importanță prin suferință. Tu alegi una sau alta, dar va trebui să o faci în funcție de importanță. Importanța este ceea ce trebuie să dobândești. Fie loviturile ți-o vor oferi, fie atenția. Asta este tot. Acum decide!

Astăzi, când spui poporului Israel că o altă catastrofă s-ar putea abate asupra lor, una și mai teribilă, auzi ca răspuns: “Doamne ferește! Despre ce vorbiți?! Cum îndrăzneşti?!”

Dar eu vreau doar ca întreaga importanță, întreaga seriozitate a situației să fie realizată; prin urmare, vorbesc despre un potențial dezastru, înainte ca acesta să sosească. “Nu! Absolut deloc!”, spun ei, îngropându-și capetele în nisip.

Din prima parte a Lecţiei zilnice de Cabala 13/05/2025, Scrierile lui Baal HaSulam “Arvut (Garanția reciprocă)”