Dreapta și stânga, milă și judecată. Israel este la dreapta, iar națiunile care se închină la idoli sunt la stânga.

Israel, chiar și atunci când este rău și cedează, este la dreapta; nu se agață de stânga și nu se amestecă niciodată cu ea.

De aceea este scris: „Salvează cu dreapta Ta și răspunde-mi”, căci atunci când dreapta se înalță, Israel – cei care se agață de ea – se ridică și ei sunt încoronați în ea.

Apoi partea stângă și toți cei care vin cu ea se predau, așa cum este scris: „Dreapta Ta, Doamne, zdrobește inamicul” (Cartea Zohar, Capitolul „Şmini”, Punctul 25).

Nu trebuie să ne concentrăm pe linia stângă, pentru că dacă începi să te adâncești în acele dorințe, ți se va părea că vei clarifica ceva și te răzvrătești împotriva calităților tale rele. Dar între timp, devii conectat la ele, iar asta nu este bine.

Ar trebui să încercăm să nu le observăm, ca și cum nu ar exista. Nu vrem să avem de-a face cu ele. În schimb, ar trebui să ne străduim constant spre partea dreaptă! Și când aspiri spre scopul spiritual, spre adeziunea cu Creatorul, spre gradul superior, spre dăruire, lumina sa te va corecta pe tine și dorințele tale egoiste (partea stângă).

Tu însuți nu vei putea niciodată să lupți împotriva lor și este mai bine să nu te implici deloc în ele. Linia stângă se trezește în tine doar pentru ca tu să te agăți și mai puternic de linia dreaptă. Aceasta este calea noastră.

Dar omul se întoarce spre linia stângă și își imaginează un erou, capabil să lucreze cu aceste dorințe și să le învingă. Nu! Creatorul le va învinge pentru tine! Creatorul duce această luptă, nu tu.

Noi nu avem putere pentru asta. Cel care aspiră la Creator este mic și slab; este incapabil să lupte singur. Creatorul aranjează totul pentru noi. Tot ce ne trebuie este să ne dorim să se întâmple – să cerem!

Prin urmare, toată munca noastră se numește munca Creatorului, deoarece Forța superioară, gradul superior, Creatorul, împlinește toate acțiunile, în timp ce noi doar ne exprimăm dorința ca acestea să aibă loc.

Întreaga noastră muncă este să dorim acest lucru în avans. Aceasta se numește: „Eu trezesc zorii”, precum un cal care înaintează ascultător, simțind dorința călărețului chiar înainte ca acesta să dea comanda.

Din Lecția zilnică de Cabala din 1.11.2010, Cartea Zohar, Capitolul „Şmini”

Filed under: Munca spirituala, Spiritualitate - Niciun comentariu→

Se spune despre embrion: „Mama îi dă partea roșie, tatăl partea albă, iar Creatorul sufletul.”

O problemă frecventă în muncă este aceea că uităm de a treia componentă, de Creator, care trebuie să termine toată munca pentru noi.

Omul depune eforturi uriașe și apoi se întreabă: unde este rezultatul dorit?

El nu reușeşte să realizeze că nu își duce această acțiune la bun sfârșit, deoarece uită că toate acțiunile sale trebuie să înceapă și să se termine cu Creatorul, cu Forța superioară. Omul stă la mijloc.

În același mod, ne ridicăm de la starea inițială (unu) la starea finală (trei); ieșim din infinit și ne întoarcem la infinit.

Pe parcurs ne dezvoltăm și ne corectăm, fie pe calea suferinței, fie pe calea luminii. În orice caz, lumina este cea care lucrează, iar noi doar adăugăm dorința noastră. Nu ne corectăm singuri; noi doar ne accelerăm dezvoltarea.

Totuși, omul uită de obicei că este doar una dintre componentele dezvoltării sale, una care o intensifică ușor, și din această cauză, simte cum acțiunea se schimbă din rea în bună.

Dar acțiunea în sine are loc în virtutea unor forțe care există deja în natură. Principalul lucru aici este forța Creatorului.

Dacă omul nu-L atrage pe Creator în ajutorul său, astfel încât El să finalizeze acțiunea, această a treia componentă, absentă din imaginea sa despre natură, atunci nicio acțiune nu este dusă la bun sfârșit, și prin urmare, omul rămâne așa cum era!

Aceasta este o greșeală binecunoscută, care adesea trece neobservată. Și există o singură soluție: să apelezi la grup pentru ajutor.

Dacă există o opinie comună în grup, că Creatorul este principala forță care determină rezultatul acțiunii, atunci fiecare dintre cei incluși în grup nu va uita acest lucru. Atunci nu va trebui să experimenteze amara dezamăgire de a fi muncit atât de mult și de a nu fi realizat nimic.

Caută-L pe Creator (așa cum se spune: „Noaptea, în patul meu, L-am căutat pe cel pe care sufletul meu îl iubește”, Cântarea Cântărilor) și amintește-ți că omul nu este capabil să câștige această luptă singur, că există și un partener.

Și fără El, omul are doar o dorință goală, care se stinge treptat ca o mică flacără.

Din Lecția zilnică de Cabala 19.07.2010, Rabaș – Art.23, 1985-Pe patul meu noasptea

Filed under: Munca interioara, Munca spirituala, Spiritualitate - Niciun comentariu→

Întrebare: Spuneți că întreaga cale a progresului tehnologic, a revoluțiilor tehnologice și chiar a Premiilor Nobel acordate pentru acestea au adus în cele din urmă rău umanității?

Răspuns: Totul! Totul există doar pentru ca noi să putem recunoaște răul din el. Vă puteți imagina cum trebuie să sun spunând asta?

Întrebare: Vă dați seama la ce vă confruntați? Totul!

Răspuns: Totul! Absolut totul!

Comentariu: Burse, cercetare științifică, universități, fabrici, industrii, totul.

Răspunsul meu: Până când o persoană nu înțelege la ce servește cu adevărat totul, nimic nu ar trebui să-i fie pus în mână, nici măcar un mic gadget, darămite o bombă atomică. Altfel, exact asta se întâmplă. Întreaga noastră viață este petrecută neutralizând efectele negative pe care acest progres le are asupra noastră.

Întrebare: Deci, starea noastră actuală este, într-un fel, consecința acestui progres? Toate aceste căderi, toți acești viruși?

Răspuns: Da. Nu facem altceva decât să neutralizăm consecințele sale negative.

Întrebare: Atunci ați opri tot progresul tehnologic?

Răspuns: Tot progresul nostru a avut ca scop exclusiv să ne permită să acționăm egoist, cum ne place, să ne comportăm egoist fără a suferi consecințele.

Întrebare: În ce condiții este progresul tehnologic benefic și necesar?

Răspuns: Numai în măsura în care ne ajută să devenim mai strâns conectați unii cu alții.

Întrebare: Numai dacă acesta este scopul său?

Răspuns: Da. Nu ne dăm seama unde ne duce egoismul când este singurul lucru pe care îl dezvoltăm. Tot ce vine din el devine în cele din urmă dăunător și, în cele din urmă, va trebui oprit. Nu susțin ca oamenii să respingă brusc totul, așa cum fac unii astăzi. Vorbesc despre cursul general al umanității.

Comentariu: Deci, nu ar trebui să renunțăm la medicină, desigur.

Răspunsul meu: Nu ar trebui să renunțăm la nimic. Pur și simplu trebuie să ne comportăm corect față de natură. Oriunde poți acționa conform legii conexiunii, bunătății, iubirii și așa mai departe, acționează! Orice altceva ar trebui lăsat deoparte. Atunci vei vedea cum totul începe să formeze o imagine complet diferită.

Comentariu: Vă daţi seama că veţi primi o avalanșă de scrisori și comentarii care spun că sunteţi împotriva progresului, împotriva dezvoltării umanității.

Răspunsul meu: Sunt în favoarea progresului rezonabil, care constă în combinarea forțelor egoiste și altruiste ale naturii, astfel încât acestea să funcționeze împreună. Atât linia stângă, cât și linia dreaptă sunt necesare, dar trebuie să existe și linia de mijloc care să le ghideze înainte.

Întrebare: Pe această bază, va fi corect procesul care urmează? Tocmai datorită acestei combinări?

Răspuns: Da. Dar la un moment dat ne-am îndepărtat de această relație corectă cu natura și am început să ne dezvoltăm într-o singură direcție – doar de dragul egoismului.

Întrebare: De aceea am distrus mediul înconjurător?

Răspuns: Da, totul! Nu doar mediul înconjurător; am distrus ființa umană!

Din KabTV „Știri cu Dr. Michael Laitman”, 21.06.2026

Filed under: Intrebare si Raspuns, Munca interioara, Munca spirituala, Spiritualitate - Niciun comentariu→

Întrebare: Am discutat despre cum poate ajunge omul la o stare de dezamăgire completă în ceea ce privește propriile puteri. Cum poate fi reconciliat acest lucru cu nevoia de a spune: „Dacă eu nu sunt pentru mine, cine este pentru mine?”

Răspuns: În fiecare stare, omul trebuie să spună: „Dacă eu nu sunt pentru mine, cine este pentru mine?” Dacă mi-am pierdut complet speranța în propriile puteri, atunci ce se întâmplă? Înseamnă asta că totul s-a terminat pentru mine?

Înseamnă asta că spun: „Asta e! Creatorul trebuie să mă ajute!”? Dar cum știu când ar trebui să se întâmple asta? Poate că este acum sau poate doar peste zece ani? Ar trebui să-mi doresc în mod constant să ajung la o stare de disperare?

Dimpotrivă, știu că tocmai dintr-o astfel de stare are loc saltul în spiritualitate. După cum scrie Baal HaSulam într-una din scrisorile sale din Fructul înțeleptului:

Nu există o stare mai fericită în lumea omului decât atunci când se găsește disperat de propriile puteri, adică a muncit deja și a făcut tot ce și-a putut imagina că ar putea face, dar nu a găsit niciun remediu. Atunci este momentul potrivit pentru o rugăciune din toată inima pentru ajutorul Creatorului. Și Creatorul aude o astfel de rugăciune.

Așadar, acum ar trebui să mă străduiesc să fiu dezamăgit de propriile mele abilități? Nu! Dacă aș face asta, nu aș ajunge niciodată la acea stare. Trebuie să merg constant înainte cu gândul: „Dacă eu nu sunt pentru mine, cine este pentru mine?”

Și dacă uneori, mi se dezvăluie că sunt incapabil de asta, așa să fie. Atunci sunt incapabil, dar continui să merg înainte, către o nouă stare, către noi încercări. După cum explică Baal HaSulam: „Dacă eșuezi într-o încercare, atunci începe alta. Și dacă și aceasta eșuează, începe încă una.”

Trăiești, continui să lucrezi și continui să faci încercări. Când va fi în sfârșit dezvăluită dezamăgirea completă față de propriile puteri? Nu știm.

Omul ajunge la un punct în care Nachşon (cel curajos) sare în mare, dorind să o traverseze prin propriile puteri, și abia atunci marea se desparte. El sare. El nu așteaptă gândindu-se: „Ei bine, Creatorul ar trebui să aranjeze totul acum. Dușmanii mei sunt în spatele meu, marea este în fața mea. Din moment ce am fost pus într-o astfel de situație, voi striga și voi ridica mâinile.”

Nu. Nu ridicăm mâinile și nu ne predăm. Sărim în mare. Trebuie să existe un salt. Sarcina ta este să sari.

Întrebare: Și cum rămâne cu „Nu există nimeni în afară de El”?

Răspuns: „Nu există nimeni în afară de El” nu se referă deloc la asta. Înseamnă că în spatele fiecărei situații și fiecărei stări stă Creatorul.

Dar eu accept acest lucru doar ca rezultat a ceea ce s-a întâmplat deja, doar ca rezultat.

Întrebare: Când Nachşon sare în mare, încearcă să-și pună capăt vieții sau speră la o minune?

Răspuns: Când cineva sare în mare, nu se bazează pe o minune.

De asemenea, nu sărim pentru că vrem să ne punem capăt vieții, sărim pentru că vrem să trăim. Vrem să traversăm această mare.

Omul pur și simplu nu are altă opțiune, și prin urmare, face tot ce îi stă în putere. Crede că poate traversa Marea Finală (Yam Suf) prin propriile eforturi. Nu este atât o chestiune de credință; mai degrabă, nu are nicio alternativă, și pe de altă parte, acesta este pur și simplu singurul curs corect de acțiune.

Din Lecția zilnică de Cabala din 13.06.2026, Rabaş – Art.6, 1985-Și Domnul i s-a arătat la stejarii lui Mamre

Filed under: Intrebare si Raspuns, Munca interioara, Munca spirituala, Spiritualitate - Niciun comentariu→

 Discuții despre Treptele Scării, Partea 160

Dacă știm că totul este lucrarea Creatorului, cum putem simți că răsplata este însăși lucrarea?

Dacă ne aflăm în simțirea Dumnezeirii, atunci înțelegem că însăși lucrarea este răsplata și că nu există nimic mai presus de ea.

Filed under: Spiritualitate - Niciun comentariu→

Întrebare: Puteți da un exemplu de cerere, care vă vine în minte?

Răspuns: Să presupunem că am obiceiul de a fura. Am fost prins de multe ori, bătut pentru asta, închis și așa mai departe. În cele din urmă, ajung la concluzia că furtul îmi face doar rău.

Încep să cer ajutorul Creatorului. Dar văd că nu mă ajută prea mult. Apoi încep să mă gândesc: „De ce nu mă ajută?” Se pare că nu mă ajută prea mult, deoarece Îl cer doar pentru că vreau ca viața mea să fie mai bună; nu pentru că vreau să devin un om mai bun, ci pentru că vreau ca lucrurile să fie mai bune pentru mine. În acest caz, El chiar mă ajută.

Dar dacă Îl rog să mă facă cu adevărat un om mai bun, atunci El mă va ajuta. Totul depinde de puritatea cererii, de cât de mult este îndreptată către ceilalți și cât de departe este de propriul meu egoism.

Comentariu: Când cer ca lucrurile să fie mai bune pentru mine, nu există răspuns. Dar când cer să devin mai bun, am schimbat doar un cuvânt aici.

Răspunsul meu: Da, atunci există un răspuns. De ce? Pentru că atunci când cer ca lucrurile să fie mai bune pentru mine, chiar dacă nu prin furt, adică practice, este o formă de furt. El nu mă ajută cu adevărat în acest sens. Dar când cer ca lucrurile să fie mai bune pentru alții, atunci da.

Întrebare: Ca să devin mai bun în relația mea cu ceilalți? Și în acest fel, eu însumi devin mai bun?

Răspuns: Da. Când mă doare că iau de la alții, atunci, dacă Îi cer ajutorul, va funcționa.

Din KabTV „Știri cu Dr. Michael Laitman”, 16.06.2026

Filed under: Intrebare si Raspuns, Munca spirituala, Spiritualitate - Niciun comentariu→