Întrebare: Cum poate o persoană să îşi măsoare progresul spiritual: prin creşterea egoismului sau magnitudinea dăruirii?

Răspuns: Dăruirea nu poate fi măsurată niciodată. Este fără margini, fără formă, până când se îmbracă în dorinţa de primire.

Suntem întotdeauna imersaţi în gândurile şi impulsurile noastre egoiste. Dar dacă le depăşim şi începe să fim aţintiţi către Creator, deasupra lor, împărtăşim înălţimea şi forma dorinţei noastre de dăruire.

Înălţimea ei este egală cu cea a dorinţei de primire, deasupra căreia vrem să trăim în dăruire. Ne întoarcem către Creator în exact corespondenţa cu impulsul nostru egoist, deasupra lui. De fapt, El este cel care a format această dorinţă egoistă, acest gând străin în mine.

Deci, ridicându-mă deasupra lui şi întorcându-mă la El, este ca şi cum mi-aş face o mască a feţei, o copiez şi obţin forma Lui. Creatorul a copiat forma Lui în voinţa mea de a primi plăcere, în timp ce eu fac o copie inversă din această dorinţă şi o întorc la forma iniţială a Creatorului: încep să dăruiesc.

În acest fel, încep să îl cunosc, înţeleg şi să îl percep pe Creator: de la o ştamilă la amprenta ei şi înapoi la ştampilă.

Din partea întâi a Lecţiei zilnice de Cab ala 1/4/2011, “Ce înseamnă că dacă binele creşte şi răul creşte de asemenea, în muncă”

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca interioara - Niciun comentariu→

Întrebare: Cum pot verifica dacă intenţia mea este îndreptată cu adevărat către Creator? Ce test practic oferă ştiinţa Cabala pentru asta?

Răspuns: Cabala oferă ceva foarte simplu: lucrează în grup, ceea ce îţi accelerează dezvoltarea ta personală şi îţi furnizează un teren de practică. Înăuntrul grupului o persoană poate găsi locul pentru revelaţia Creatorului, locul pentru a dărui Creatorului. În general ne atingem scopul prin studiul reciproc şi unificarea cu prietenii.

În acelaşi timp, indiferent de ceea ce facem, este important să subliniem că noi nu ne suprimăm egoismul, încercând să fugim de senzaţiile rele. De fapt, o persoană îşi petrece marea parte a timpului acoperindu-şi egoul.

Înăuntrul nostru se află ură, invidie, pofte, ambiţie şi alte atribute ale interacţiunii cu alţii. Câteodată, aceste dorinţe sunt atât de mici încât o persoană nici măcar nu discerne răul din ele. Totuşi, de câte ori mă uit la cineva, în mod inconştient sau conştient, fac un calcul: cât de bun sunt eu faţă de el, cât de mult îl accept, cât de multă putere am asupra lui, cât de mult îl pot folosi, etc.

Întotdeauna trebuie să mă simt într-un fel mai înalt decât aproapele. Chiar dacă nu am nimic de criticat, sunt totuşi mai mare.

Astfel, dacă nu umbresc atitudinea mea egoistă, atunci în fiecare secundă descopăr o oportunitate să lucrez. În general, senzaţiile mele se numesc ură nefondată. Natura mea îmi dictează să simt asta către fiecare persoană. Dar pot construi imediat o atitudine bună, iubire, deasupra ei?

Urasc fiecare persoană pentru un motiv oarecare şi, dacă nu ascund acest lucru de mine, atunci eu pot lucra fără încetare până când fiecare situaţie se transformă într-un mijloc pentru a ajunge mai aproape de Creator.

Din prima parte a  Lecţiei zilnice de Cabala 1/6/11, Scrierile lui Rabash

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca in grup, Munca interioara - Niciun comentariu→

Intrebare: Daca traim intr-o imagine holografica, ea se schimba pe masura ce avansam in gradele spirituale?

Raspuns: Aceasta imagine se schimba permanent intrucat noi definim forma sa. Sunt doi vectori sau doua forte : dorinta de a primi si dorinta de a darui, si noi stabilim legatura dintre ele. Diverse combinatii ale acestor doua forte au determinat mii de forme inaintea noastra.

Orice instrument sau orice fenomen fizic sau spiritual in toate lumile, totul, isi are originea in combinatia dintre Creator si creatura: Lumina care combina dorintele. Exista doar doua componente: Lmina si dorinta si ecranul dintre ele. Ecranul asigura legatura dintre Creator si creatura.

Aceasta legatura este stabilita in zece nivele calitative (10 Sefirot), care la randul lor sunt impartiti in 620 (Tarach) parti, si asa mai departe, la infinit. Nu conteaza ce faci : analizeaza realitatea si imparte-o in componentele ei sau, dimpotriva, sintetizeaza si generalizeaza, oriunde descoperi aceste doua forte care actioneaza : daruirea si receptia.

Din partea a 4a a  Lectiei zilnice de Cabala 1/5/2011, “Intelepciunea Cabalei si Filozofia ‘’

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca interioara, Perceptie - Niciun comentariu→

Întrebare: Dacă nu am nicio întrebare, eu totuşi avansez?

Răspuns: O persoană trebuie să se examineze ea însăşi dacă avansează sau nu. Cum o poate face? Observând dacă în timpul studiului experimentează ascensiuni şi căderi în conexiunile cu ceilalţi, precum şi respingeri din acest motiv. Acum, trebuie doar să ştiu dacă sunt conectat cu ceilalţi şi să încerc să revelez imaginile pe care le studiem în Zohar, imaginile Creatorului, înăuntrul acestei conexiuni.

Aspir la asta? Da, aspir. Cât de puternică este aspiraţia mea? De câte ori în timpul lecţiei părăsesc şi revin la aceste gânduri? De câte ori, în timpul acestei munci, sunt preocupat ca şi ceilalţi să ţină această intenţie? Atunci, gândul lor colectiv va acţiona, de asemenea asupra mea, astfel încât chiar dacă aş părăsi aceste gânduri, mă voi întoarce imediat la ele. Este de fapt bine să avem cât mai multe dintre aceste ieşiri şi intrări scurte.

Din acest motiv, am nevoie de sprijinul grupului şi trebuie ca în mod constant să am în gând această conexiune. Asta este întreaga mea muncă. Aceste semne mă ajută să îmi evaluez progresul. Dacă încetez să mă gândesc la această conexiune şi nu mă întorc niciodată la aceste gânduri, nu avansez.

Deci, nu întreba ci, mai degrabă, examinează-te.

Din partea a doua a Lecţiei zilnice de Cabala 1/5/2011, “Introducere la Cartea Zohar,” Articolul “Yitro (Jethro)”

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca interioara, Zohar - Niciun comentariu→

Intrebare: Daca nu pot revela locul spargerii, inseamna asta ca nu este nimic pentru mine de corectat?

Raspuns: O persoana nu are nimic de corectat cu exceptia spargerii dintre ea si celalti oameni care au aceleasi aspiratii fata de Creator. Totusi, de ce este valabil in particular cu oamenii care aspira catre Creator? Nu pot eu sa-mi corectez relatia cu ceilalti oameni cum ar fi cei de la munca, in familie sau la piata? Sint o multime de oameni in jur, si fiecare are nevoie sa atinga corectia completa.

Atunci de ce nu pot lucra cu acestia? Asta se datoreaza faptului ca dorintele lor nu sint indreptate catre unificarea sufletelor. Fiecare dintre ei doreste doar sa-si umple egoul cu ceva, si acesta este nivelul animat al egoismului, si nu nivelul fiintei umane. Nu revelez spargerea in acel loc.

Sfarimarea este la nivelul uman. Intre timp, nu am nimic de corectat la nivelul animat. Acolo, oamenii sint politicosi, draguti si amabili.

De aceea, corectia se refera la cei care aspira catre Creator. Am putea sa intrebam atunci: „De ce sufera intreaga omenire? De ce intram integral toti intr-o lume sparta, acum? ”

Aceasta se datoreaza faptului ca toti ceilalti oameni au deasemeni nevoie de corectie pina la punctul la care ei se pot alatura sau adera la cei care aspira catre Creator. Ei nu vor corecta conexiunile dintre ei la nivelul animat, din moment ce in acest caz, ei ar fi precum comunistii din Rusia. Totusi, in final, ei vor fi fortati sa se uneasca in timpul aderarii la noi si prin intermediul nostru, la Creator.

Noi corectam doar conexiunile dintre suflete la nivelul omului care este similar cu Creatorul. De aceea, aceasta corectie apartine doar grupului de cabalisti sau  acelora care li se alatura in variate forme, in masura in care sint capabili sa o faca.

De aceea, Baal HaSulam scrie in finalul “Introducerii la Cartea Zohar” ca totul depinde de Israel. „Israel” sint aceia care aspira la Creator, aceia care simt ura intre ei si au nevoie sa o corecteze. Intreaga corectie depinde de acestia.

Din a 2-a parte a Lectiei zilnice de Kabbalah 1/2/2011, “Introducere la CarteaZohar,” Articolul “Yitro (Jethro)”

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca in grup, Munca interioara - Niciun comentariu→

Intrebare: Inca de la inceputul crizei, multe persoane accepta ceea ce spune Kabbalah; ei sint de acord ca trebuie sa ne unim si ca egoismul este de vina. Dar ei intreaba, de asemena: „Atunci ce trebuie mai exact sa facem?” Doar nu putem sa-i facem pe toti sa stea sa studieze Zoharul?

Raspuns: In mod clar, nu putem sa-i determinam pe toti sa stea sa studieze Kabbalah, daca nu-si doresc acest lucru. Dar ei trebuie sa invete lucrurile elementare pe care le explica Baal HaSulam in scrierile sale, chiar daca intr-o forma prescurtata si accesibila: despre societate, conexiune integrala, nevoia de unitate si o atitudine diferita fata unii fata de altii. Asta ar trebui sa fie suficient ca sa atraga asupra noastra, forta de dezvoltare.

Este asemanator cu modul in care facem o carte pentru copii, folosind un limbaj pe care ei sa-l inteleaga si poze colorate. Dar asta ii educa si ii dezvolta. In ceea ce priveste un adult, trebuie sa-i dam o carte diferita, apropiata de nivelul lui de dezvoltare. Daca articolele lui Baal HaSulam sint adaptate si scurtate, ele pot atinge mintea si inima unei persoane.

Daca, totusi, oamenii intreaba imediat ce sa faca din punct de vedere fizic, atunci raspunsul este: „Nu faceti nimic!” Daca incepem sa actionam fizic, vom ruina metoda. Inainte de orice altceva, schimbati-va sabloanul gindirii, si asta va rezolva totul! „Totul este clarificat in gindire” si este imposibil sa incepeti ceva cu vreo actiune.

Singurele actiuni pe care le facem sint indreptate spre circulatia Kabbalah si sprijinirea unitatii noastre interne. Nici o alta actiune nu e necesara. Orice masa sau congres, sint oportunitati de a ne conecta. Totul e directionat de aici. Daca am putea reusi fara ele, nu ar fi necesara nici o actiune. Toate actiunile au loc in interior, in inima persoanei. Trebuie sa transformam inima.

Articolele lui Baal HaSulam trebuie pur si simplu sa devina „comori nationale” si toata lumea trebuie sa inteleaga, sa discute si sa se familiarizeze cu ele. Si in timp ce umanitatea va trece prin incercarile ce stau in fata noastra, veti vedea cum fiecare se va uni cu celalalt.

Omul se va gasi in mijloc. Pe de o parte, Creatorul il va presa extern si intern prin intensificarea crizelor. Pe de alta parte, umanitatea va avea intelepciunea Kabbalah intr-o forma simpla, corespunzator cu stadiul sau curent si omul va incepe sa se schimbe. Se va gasi intre aceste doua influente: pe de o parte suferinta si pe de alta parte metoda Kabbalah, Lumina.

Din a 4-a parte a Lectiei zilnice de Kabbalah 12/29/10, „Intelepciunea Kabbalah si Filozofia”

Filed under: Diseminarea Cabalei, Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica - Niciun comentariu→

Întrebare: Cum pot de fapt să schimb dorinţa care se trezeşte în mine, în dăruire?

Răspuns: Să presupunem că sunt încontinuu îngrijorat de ceva, până dimineaţa. Această dorinţă nesatisfăcută a dat naştere unui gând pe care eu trebuie să îl calmez. Sunt chinuit de această problemă, cufundat în ea şi sunt în căutarea unui mod de a o rezolva.

Am primit toate acestea de Sus. Dacă problema mea se referă la ceva care este extrem de necesar, atunci am să-l rezolv fără să acord prea multă atenţie la lucru cu intenţia. Mai întâi de toate am să îmi furnizez toate necesitatile vitale. Este scris despre acest lucru, Fără pâine nu există nici o Tora.

Cu toate acestea, în cazul în care nu este ceva care este extrem de necesar, în cazul în care aceasta nu este ceva de ce am nevoie la nivel animal sau corporal, atunci am să încerc să transfer acest gând formatului potrivit. L-am primit de la Creator şi asta a fost pentru ca eu să construiesc reacţia corectă faţă de el. Este ajutor impotriva Creatorului. Este împotriva scopului dar, în acelaşi timp, mă ajută să reacţionez în mod corect şi, împingându-mă eu însumi în afară, mă pot îndrepta spre scop.

Scopul meu este de adeziunea cu Creatorul. Creatorul este bun si face bine şi nu există nimeni altcineva în afară de El. El îmi trimite toate problemele si grijile pentru a mă ajuta. Prin urmare, deasupra griji mele, ca în cazul în care îmi fac o imagine în oglindă a acesteia, mă întorc la El, care este bun şi face bine.

Trebuie să ajung la senzatia ca problema mea este un ajutor pentru a-mi permite să înţeleg atitudinea Creatorului faţă de mine, care este opusă senzaţiilor care se trezesc în mine. În acest fel construiesc imaginea Creatorului. Având o atitudine atentă şi corectă, voi fi capabil de a identifica de ce o anumită grijă sau problemă îmi este trimisă tocmai în această formă. Voi vedea o matrice inversă a acesteia, sub formă de Cel care este bun si face bine, şi care a gravat-o în mine.

În virtutea acestei inversiuni, mă voi sui la gradul de om drept şi îl voi justifica pe Creator în anumite privinţe. Şi, făcând asta, o voi lua pe drumul cel bun. Cel mai important lucru este să continuăm, fără a adormi în timpul oricărei stări pe fondul oricăror forme negative pe care Creatorul mi le trimite.

Pot reacţiona pentru a le corecta la fiecare secundă, doar dacă mă dotez cu sprijinul mediului. Fără el, eforturile mele sunt episodice, dar cu acesta eu sunt în mod constant în buclă. Grupul determină în întregime viteza avansării mele

Din partea întâi a Lecţiei zilnice de Cabala 1/4/11, Scrieriel lui Rabash

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Suferinta - Niciun comentariu→

Întrebare: Cum poate alege o persoană dăruirea în locul primirii?

Răspuns: Mai întâi, asta necesită pregătire din partea ei. Trebuie să îşi dorească ca asta să se întâmple. Chiar dacă o să fie scoasă de pe drum mai târziu, pentru că Creatorul îi va mări dorinţa egoistă şi gândurile străine, pregătirea pe care o face îşi va face treaba.

În al doilea rând, trebuie să îşi facă un timp pentru studiu şi lucruri legate de dăruire. Asta îi va da de asemenea forţă să revină la cale.

În al treilea rând, o persoană trebuie să motiveze mediul pentru a dărui şi a obţine garanţia reciprocă, astfel încât nici măcar unul dintre prieteni să nu înceteze să se gândească la asta şi să aspire întotdeauna să urce deasupra raţiunii şi egoismului. Gândul comun, constant, al grupului ese cea mai sigură garanţie care poate fi.

Este scris: Fă tot ce stă în puterea ta. La sfârşitul zilei, eforturile noastre comune vor trezi Lumina care Reformează. O persoană trebuie să înţeleagă că este necesar să îl oblige pe Creator să îi dăruiască Lumina. Creatorul îi măreşte constant dorinţa sa egoistă şi numai câteodată trezeşte o persoană cu dorinţa de dăruire, Lumina, pentru a aprinde scânteia interioară pe care trebuie să o aducă în grup. Totuşi, asta se poate întâmpla numai de câteva ori şi nu ar trebui să aşteptăm asta, pentru că acest timp de trezire este legat de un calcul foarte neplăcut.

Asta pentru că Creatorul nu poate să îţi dea o dorinţă de dăruire pe gratis. De aceea, dacă tu o aştepţi, trebuie să experimentezi suferinţa şi să plăteşti sprijinul în totalitate. Pe de altă parte, poţi cere asta înaintea timpului, conform principiului, Întoarce-te către Mine şi Eu îţi voi da. Poţi cere Creatorului aceste forţe de dăruire şi după aceea să le plăteşti.

Din partea întâi a  Lecţiei zilnice de Cabala 1/4/11, Scrieile lui Rabash

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca in grup, Munca interioara - Niciun comentariu→

Întrebare: Contează pentru avansarea spirituală daca citesc Cartea Zohar în Ebraică sau o citesc tradusă în altă limbă?

Răspuns: Trebuie să spun că da, contează. Unicitatea limbii Ebraice vine din faptul că are rădăcini spirituale. De aceea, forma literelor ca şi secvenţa lor, reflectă combinaţia forţelor spirituale.

Ebraica nu este limba mea nativă şi, în special datorită faptului că nu sunt obişnuit cu ea, pot vedea în combinaţiile de litere şi formele lor o adevărată logică matematică. Sunt calcule şi semne care sunt exprimate în forma literelor. O literă este un semn.

Zoharul descrie literele, forma şi ordinea lor, atât de detaliat încât dacă îl citeşti în altă limbă este ca şi cum nu eşti în stare să o faci. Acelaşi lucru apare şi la ordinea cuvintelor şi secvenţa literelor.

Să spunem că Ebraica are foarte multe lucruri care nu par necesare: literele Shin şi Sin care se scriu la fel dar se pronunţă diferit, sau Tav şi Tet care se scriu diferit dar se pronunţă la fel, sau scrierea altor litere şi cuvinte.

Alte limbii s-au modificat pe parcursul istoriei; sunt elemente individuale ale limbilor antice în cea modernă, cum ar fi terminaţiile în limba Franceză, de exemplu. Cât despre Ebraică, nu s-a schimbat de-a lungul istoriei. Forţele care crează înţelesul cuvintelor în spiritualitate sunt aranjate într-o asemenea manieră încât în cursul mileniilor este imposibil să schimbi forma sau scrierea literelor sau a cuvintelor.

Această limbă va dispărea la sfârşitul corecţiei (Gmar Tikkun), atunci când vom ascede de la ZAT (cele şapte Sefirot inferioare) de Bina şi ZON la GAR (cele trei Sefirot superioare) de Bina, unde literele vor dispărea. Atunci şi întreaga materie se va dizolva.

De aceea, când sunt întrebat: Trebuie să învăţ Ebraica?, spun că este necesar, într-o anumită măsură. Dacă o persoană are oportunitatea şi timpul pentru asta, merită să facă un efort.

Din partea a doua a Lecţiei zilnice de Cabala 12/30/10, „Introducere la Cartea Zohar, Articolule “Yitro (Jethro)”

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca interioara - Niciun comentariu→

Întrebare: Atunci când cresc un copil, adulţii folosesc de obicei tandreţe în încercarea de a-l încuraja şi a-l sprijini pe copil, oricât de mult pot. De ce am sentimentul că Creatorul ne educă pe noi mai mult cu băţul decât cu un morcov?

Răspuns: Asta se numeşte: Fiecare persoană judecă conform propriilor defecte. Dar atunci când descoperi atitudinea Lui faţă de noi, vei vedea cu ce milă infinită acţioneză El. Uitându-ne cu ochii egoişti, nu putem vedea şi nu putem înţelege.

Chiar dacă azi primeşti o împlinire completă, de o sută de procente, în momentul următor, atunci când apar noi gene (Reshimot), vei simţii ca şi cum nu ai nimic şi vei întreba: Unde este Cel care m-a creat? De ce nu mă satisface?!

Din punct de vedere al egoului, este o plângere corectă. Dacă El a creat dorinţa de a primi plăcere, tot El ar trebui să o satisfacă, nu-i aşa? Doar că nu luăm în considerare faptul că El vrea să ne umple cu plăcere la un alt nivel, mult mai înalt şi, pentru a obţine asta, noi trebuie să devenim ca El. Fiind la nivelul nostru, este imposibil să justificăm acţiunile Creatorului. De aceea, stadiul celor drepţi începe de la Bina în sus.

Pentru că simţim în mod constant faptul că egoul nostru este bătut, avem abilitatea de a proceda prin credinţă deasupra raţiunii. Numai fiind imersaţi în problemele şi îndoielile care nu se mai termină, putem să reuşim să ieşim din egoul nostru. Dacă Creatorul m-ar fi satisfăcut tot timpul, aş fi fugit ca un hoţ în faţa mulţumii, ţipând mai tare decât ei: Opriţi-l pe hoţ!

După aceea, aş fi spus rugăciuni din zori până în amurg: Trăiască Creatorul, cel Bun şi Cel care Face bine! I-aş mulţumit Lui pentru generozitatea Sa faţă de egoismul meu.

Noi, totuşi, trebuie să ne ridicăm deasupra acestor dorinţe goale. Ele nu sunt doar goale, dar au un imens semn minus al unei mari suferinţe. Dacă o personă este capabilă să se ridice deasupra unei asemenea senzaţii şi începe să dăruiască, asta înseamnă că face o restricţie (Tzimtzum) şi un ecran deasupra egoului său.

Mai mult, dacă în plus la asta este capabilă să primească plăcere, dar nu pentru sine, fiind de acord să rămână goală înăuntru numai pentru a dăuri Creatorului, atunci se numeşte complet dreaptă.

Din partea a patra a Lecţiei zilnice de Cabala 12/23/10, “Pacea în lume”

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca interioara - Niciun comentariu→