Intrebare: Sint miscari in care se aduna cite doua mii de oameni si par sa iubeasca si sa se uneasca, nementionind nici un cuvint despre Cabala. Este o asemenea unificare posibila fara sa angajeze sursele?

Raspuns: Nu observati ca ei nu reusesc? Poate ca, doua-trei mii se pot aduna astfel. Un mare dezastru ar putea deasemeni sa forteze oamenii sa se uneasca. Dar adevarata unificare poate avea loc doar cu ajutorul Luminii Superioare, forta pe care noi nu o avem. Sau, putem face astfel daca sint prezente enorme beneficii egoiste, cum ar fi teama sau invazia sau imense recompense.

Totusi, o asemenea unitate este temporara. Indata ce cauza care a creat-o este dizolvata, conexiunea dispare imediat. De aceea, unitatea nu poate fi atinsa.

Intotdeauna au existat organizatii „altruiste”. Baal HaSulam scrie ca sint altruisti naturali 10% in aceasta lume, care vor sa se uneasca, dar totul este complet egoist. Daca examinam interiorul, in spatele tuturor vorbelor despre unitate, veti gasi un egoism solid. Avem multe exemple despre asta: Rusia comunista (cindva) acum se apropie de fascism si de Kibbutzurile din Israel.

Orice incercare de a crea unitatea fara implicarea Luminii care Reformeaza, va esua. Lasati fara nici o alegere, ei vor fi fortati sa implice dictatura si forta violenta, altfel, un asemenea sistem nu va fi capabil sa dureze.

Ne confruntam constant cu o dilema: fie reformam natura omului, fie il obligam sa se uneasca prin forta. Si orice acord fortat, un regim nazist, va duce inevitabil la un razboi. Baal HaSulam a scris despre asta. Si Rusia nu va avea nici o sansa decit sa continue sa se dezvolte in concordanta cu aceleasi scenarii. Corectia devine posibila doar cu o singura conditie: daca oamenii implica intelepciunea Cabalei.

Daca nu ne schimbam si nu ne unim prin calea Luminii, atunci vom fi uniti intr-o maniera diferita. Lumea va fi preluata de regimul fascist. In fond, nazismul este o alta forma a unificarii, chiar daca e vorba de unificarea unui grup impotriva altuia.

Oamenii vor simti ca trebuie sa se uneasca, aceasta unitate aduce salvarea si ascensiunea, si astfel este corect. Dar ei nu vor fi capabili sa urce si sa se salveze, fara forta externa care va fi ura fata de altul. Altfel, ei nu vor avea un motiv de a se uni! Ca sa faca astfel, ei au nevoie de un dusman vizibil,  pe care sa-l urasca si care ii va uni impotriva sa.

Acesta este modul in care functioneaza egoul, sau altfel nu simte necesitatea de a se uni. De aceea, societatea incepe sa se indrepte spre nazism si fascism. Daca conducatorii lumii nu accepta metoda corectiei Luminii si nu reveleaza sursa, punindu-i pe cetatenii lor „in banci” ca sa studieze, atunci foarte rapid o sa avem de a face cu un regim nazist care va conduce imediat spre un razboi.
Din a 4-a parte a Leciei zlnice de Cabala 12/19/10, “A Handmaid that is Heir to Her Mistress”

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca interioara - Niciun comentariu→

Trebuie sa va obisnuiti cu faptul ca daca incepeti sa cercetati ceva, intotdeauna gasiti doua atribute opuse, chiar daca sint unite. Este un fel de „separare”.

Daca lucrati cu o dorinta egoista, atunci totul functioneaza bine: 1 + 1 = 2. Dar daca combinati dorinta de a primi cu intentia de a darui, ele sint opuse si nu se pot uni. Cu alte cuvinte, 1 + 1 = 3! Al treilea este Creatorul. Trebuie sa va obisnuiti cu acest paradox si sa-l acceptati ca fiind natural; pentru noi este un etalon.

Sintem martori ai unui asemenea „paradox” in societatea umana. Pe de o parte, fiecare ar face totul ca sa se separe de ceilalti, dar pe de alta parte, oamenii cauta contactul cu ceilalti.

Deja s-a transformat intr-o manie. A fost un caz in care o intreaga retea de comunicatii mobile a cazut, oamenii au ramas fara telefoane celulare si parca au inebunit. Cum se poate ca toata lumea sa vrea sa fie singura, si pe de alta parte, sa nu poata trai fara sa comunice cu ceilalti oameni?

Adevarul este ca o persoana vrea sa fie singura doar o perioada scurta, astfel incit nimeni sa nu interfereze. Dar impreuna cu acei oameni, tinde sa traiasca impreuna: intr-un oras mare, intr-o cultura masiva. Ei au tendinta de a-i imita pe ceilalti si sa faca lucrurile in acelasi mod ca acestia. De aceea, nimeni nu ii neaga pe ceilalti.

O persoana are nevoie de spatiul propriu in care sa se ascunda, ca si albinele care stau fiecare in celula proprie. Dar indata ce cineva primeste o asemenea „independenta”, simte ca exista printre ceilalti.

Din a 4-a parte a Lectiei zilnice de Cabala 12/19/10, “A Handmaid that is Heir to Her Mistress”

Filed under: Lectia zilnica, Munca interioara - Niciun comentariu→

Natura nu va fi salvată de încercările noastre de a păstra și îmbunătății mediul. Numai Lumina care Reformează poate ajuta, deoarece ea este forța care ne lipsește pentru a echilibra omul din noi și a-l aduce la armonie cu Natura, care este numită Elokim, Creatorul.

Aceași forța care va veni la noi pentru a ne face egali cu Creatorul, va aduce echilibrul părților mineral, vegetal și animal din noi. Vom începe să folosim natura în mod corect, numai atât cât este necesar, pentru că vom simții că nu avem nevoie de mai mult.

Corpul meu animal va simții ca un animal; omul din mine va simții în felul în care trebuie să simtă un om. Înțelepții spun,  Să păstrezi omul și animalul, o Doamne. El ne va salva pe amândoi, nu eu.

Nu știu ce acțiuni materiale vor urma. Poate vom arde mai mulți copaci, cine știe? Trebuie doar să lăsăm Lumina care Reformează să lucreze, să o folosim ca un mijloc. De fapt, ea vine din nivelul superioar și va aduce echilibru în toate părțile naturii, organizându-le conform asemănărilor.

Nu încerca să judeci toate astea în mintea ta. Lasă doar ca Forța Superioară să își facă treaba, invit-o și dorește-ți ca ea să o facă. De fapt, cum putem noi știi cum ar trebui să arate o lume corectată?

Din partea a patra a Lecției zilnice de Cabala 12/21/10, “Pacea”

Filed under: Lectia zilnica, Munca interioara - Niciun comentariu→

Întrebare: Este neclar cum ma pot bucura de dăruire atunci cand nici eu nu am nimic?

Răspuns: Noi nu vorbim despre daruirea materiala, adică  nivelele mineral, vegetativ şi animal ale dorinţei (deşi și acestea sunt importante, dacă sunt făcute corect). Mai întâi de toate, în scopul de a darui, trebuie să corectam dorinţa noastră şi intenţia, astfel încât acestea sa fie destinate acestei forme.

Daruire nu înseamnă sa încep sa te umplu cu tot felul de placeri de care nu ai nevoie. Atunci, încep să satisfac dorințele tale ca fiind ale mele, astfel transformându/le în ale mele. Asta este de fapt înțelepciunea Cabala (înseamnă înțelepciunea primirii, în ebraică). Privește la jocul sofistificat aici!

La început, am crezut că a fost dorinţa altcuiva. Apoi, am trecut peste aceasta „bariera psihologica” (Machsom-ul ), ataşandu-mi această dorinţă şi, acum, simt dorinta ta ca pe a mea. Ai devenit mai important pentru mine decât eu insumi, ca un copil langa mama sa, care vede scopul vieţii ei în el şi este dispusa să dăruiască la nesfârşit, gândindu-se numai la copilul ei.

In acelaşi mod, m-am ataşat de tine; dorintele tale au devenit mult mai importante pentru mine decat propriile dorințe şi tot ceea ce fac este muncă în beneficiul tau! Acest lucru înseamnă că ma refer la tine în daruire completa. Si, din moment ce dorinţa ta a devenit a mea, simt plăcere în ea. Eu sunt cel care simte plăcere prin implinirea ei.

În acest fel, treptat, am reasezat toate sufletele in mine. De fapt, ele au făcut parte din „mine insumi”. Dar am fost tăiat brusc de  toate aceste părţi şi, în schimb, in mintea mea au fost implantate unele „microcipuri” care mă fac să urăsc aceste părţi din sufletul meu. Şi am început sa le dispretuiesc şi sa le urăsc, în loc de a lei iubi.

Acum am nevoie sa ma ridic deasupra acestei confuzii şi sa depasesc această respingere psihologica. Şi, de îndată ce incep sa le tratez ca pe propriile mele parti autentice, integrale, care sunt inseparabile, în legătura lor cu mine, le voi darui şi ma voi bucura de asta!

Am făcut aceasta munca, corectandu-ma, iar acum ma simt mulţumit. Nu ne-am asteptat sa facem orice altceva , decat  sa depăşim  această barieră psihologică şi repulsia pentru ca iubirea sa poata înlocui ura. Apoi, ne vom bucura cu adevărat noi înşine .

Vei simti ca aceste piese specifice, străine de tine acum, sunt fundamentul pentru radacina  sufletului tău. Vei descoperi Creatorul in ele, în special. Şi partea nivelului mineral, vegetal și animal, care anterior l-ai gândit ca pe tine însuţi şi lumea ta, nu mai are nimic de-a face cu tine. Este cel mai scăzut nivel în raport cu tine. Cine este interesat dacă trăiesc sau mor? Şi într-adevăr ei mor şi tu esti lasat sa traiesti cu sufletul tau!

Prin urmare, înainte de a părăsi această lume materială, ar fi mai bine sa ajungeti cel puţin la primul grad al sufletului. Apoi, nu veţi regreta despărţirea de corp.

Din partea a 4-a Lecţiei zilnice de Cabala 12/17/10, „Libertatea”

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca interioara - Niciun comentariu→

Creatorul a vrut să creeze o creatura identica cu El. Şi acest lucru este o adevarata binecuvantare. De ce atunci nu a devenit creatura ca si Creatorul în primul rând? Deoarece creatura trebuie să se construiască.

Relaţia dintre Creator si creatura se realizează prin primire si daruire. Creatorul cu usurinta conferă împlinire creaturii şi, în plus, oferă oportunitatea ca si creatura să facă acelaşi lucru în schimb. Cu cat mai important este Creatorul în ochii creaturii, cu atat mai mult poate da El. În final, acesta va deveni într-adevăr independent şi egal cu Creatorul.

Astfel, acestea stabilesc reciprocitatea totala. Omul primeşte îndeplinirea, ridicandu-se la nivelul Creatorului, dar numai dacă vrea să devină identic cu El.

Aceasta dorinta suplimentara pe care avem nevoie s-o găsim se numeşte aspiraţie. Ea provine din intelegerea importanţei Creatorului. Observăm acelaşi lucru în lumea noastră: Dacă cineva este important în ochii mei, mă străduiesc să dau ceva acelei persoane. De exemplu, un copil este important pentru părinţi şi se străduiesc să-i dea cadouri.

Se pare că am de lucrat în mod constant în direcţia realizării importanţei acestei trepte, proprietatea numita „Creator.” În acest fel, vom realiza asemănarea cu Creatorul, natural găsind ceea ce este important pentru noi: proprietatea de a darui.

Din partea 1-a a Lecţiei zilnice de Cabala 12/17/10, „Creatorul a creat Înclinatia Rea şi Tora ca Mirodenie”

Filed under: Lectia zilnica, Munca interioara, Spiritualitate - Niciun comentariu→

Noi evaluam totul numai prin modul în care împlinirea este pentru noi, şi există două tipuri de împlinire: de dragul nostru propriu şi de dragul de a dărui. Dacă eu doresc să mă satisfac, eu nu pot primi mai mult decat lumea noastră materială. Am un vas enorm (dorinţă), dar tot ceea ce as putea să primesc în ea este o parte infimă numita „această lume.” Şi chiar ceea ce am putea primi este compus din plăcerile temporare care intra in mine şi pleacă imediat. Şi aceasta este întreaga mea viaţă.

Astfel, în cursul istoriei, am continuat căutarea plăcerii la un nivel din ce în ce mai mare: în continuare, vegetativ şi animal. Dar în cele din urmă, am simtit un gol si mai mare  . La început, dorinţa mea era mică şi, treptat, a crescut mai mult şi mai mult până când a ajuns la limitele sale: secolul al XXI-lea.

Nu sunt împliniri egoiste mai mari decat în acest moment pentru că am ajuns la limita gradulului de a consuma, absorbi. Prin urmare, eu întreb: „Ce am realizat în toata istoria mea, în mii de încarnări ale mele (Gilgulim)? Care este scopul existenţei mele în această lume de mii de ani ? „Inregistrări informaţionale (Reshimot) cu privire la deplasările efectuate care s-au păstrat în mine, şi, prin urmare, cer un raspuns.

Şi la acest punct, o genă specială informaţionala (Reshimo) se desfăşoară în mine prin care am început brusc sa experimentez partea exterioara a dorintei de a primi (dorinţa), care ma trage inainte, impingandu-ma spre dezvoltare. Dar mai întâi, abordez aceasta noua dorinta externa într-un mod vechi şi verific cum pot primi în ea, sa absorb ceva. Eu nu înţeleg că am nevoie de o abordare total diferită şi plăcerea nu trebuie să provină de la primire, ci de la daruire.

Imi ia timp pentru a ajusta acest gând nou, începand să-l înţeleg şi sa trec la exterior din interior. La acest lucru le referim prin timp de pregătire, atunci când am ajuns treptat să înţelegem că plăcerea se află în daruire, nu in primire.

Baal HaSulam priveşte acest lucru ca „bariera psihologica” (Machsom)-ul). Eu trebuie să inteleg că actul de conexiune reciprocă şi daruire, un gând despre altcineva, poate aduce placere. Începem să facem astfel de exerciţii în grup, absorband treptat natura exaltanta a daruirii.

Dacă am rămane în acest lucru singuri, am putea repeta experienţa comunista din Rusia. Dar avem o componenta in plus, Lumina care reformeaza, şi în mod constant ne influienteaza pe măsura efortului nostru. Este acea Lumina care reformeaza natura noastră! Incep brusc sa pretuiesc cu adevarat valoarea daruirii şi sa simt plăcere în ea.

Acesta se numeşte miracol. Am descoperit brusc că există plăceri infinite ascunse în daruire şi capacitatea de a darui este nelimitata! Dar cea mai importantă şi confuza componentă pentru noi este Lumina care reformeaza. Deocamdata, încă ne scapă.

Din partea a 4-a a Lecţiei zilnice de Cabala 12/17/10, „Libertatea”

Filed under: Lectia zilnica, Munca in grup, Munca interioara - Niciun comentariu→

Tot ceea ce simţim şi vedem în jurul nostru, este doar un joc între Lumină şi vas (Kli), Lumină şi dorinţă. Şi, deoarece ele diferă în proprietăţi, lumea, realitatea pe care o percepem, este în mijlocul lor. Reprezintă exact ceea ce ne lipseşte încă, pentru a atinge lumea Infinitului.

De aceea cuvântul lume (Olam) înseamnă ascundere (Alama). Toate formele de viaţă pe care le observăm în jurul nostru, adică nivelele mineral, vegetal, animal şi vorbitor, fie în lumea materială fie în cea spirituală, ne arată deficienţele pe care trebuie să le umplem pentru a atinge Infinitul.

După ce toate acestea dispar, vedem numai Lumina care umple complet toate dorinţele, întreaga sferă; indică faptul că am obţinut starea corectată. Până atunci, simţim toate tipurile de forme şi asta este un semn că nu am corectat toate dorinţele pentru a deveni similari cu Lumina, proprietatea dăruirii.

Din Cabala pentru începători “Percepţia realităţii” 10/20/10

Filed under: Lectia zilnica, Munca interioara, Perceptie - Niciun comentariu→

Inainte de a incepe studiul, “de a ma angaja in Torah”, cheia este sa stiu ce si de ce studiez si ce voi obtine din asta. Torah este singurul mediu care ne poate ajuta sa atingem scopul. Probabil ca sint multiple conditii pentru asta, dar toate sint necesare pentru noi, doar cu scopul de a forma o conexiune corecta cu Torah.

“Torah” este Lumina Superioara care ne afecteaza si ne reformeaza, astfel incit sa-l cunoastem pe Creator, Forta Superioara, si sa-L apreciem pe El ca pe Daruitor, ca pe insusi iubirea, care se afla dincolo de esenta noastra: vointa de a primi placere.

Acesta este motivul pentru care cartile de rugaciuni se deschid cu o binecuvintare speciala, pe care o aducem inainte de studiu: Multumim pentru oportunitatea de a studia Torah. O persoana simte ca este necesar sa studieze Torah si ca acest lucru este destinat doar pentru corectia inclinatiei rele. Asta este descrisa ca: „Am creat inclinatia rea, si am creat Torah, ca si condiment pentru aceasta.”

Daca nu era pentru inclinatia rea, Creatorul nu ar fi creat aceasta Lumina speciala, unicul sistem pentru reformarea noastra. Si acum, vazind cum se desfasoara raul interior, persoana are intr-adevar nevoie de Torah. Si daca nu este cazul, persoana nu studiaza Torah din moment ce nu este conectata cu sistemul care-l invata despre schimbarile interioare.

Am nevoie sa devin constient de raul din mine si sa doresc sa scap de el;  am nevoie sa inteleg ca nu exista nici o cale de scapare si ca doar Lumina Superioara ma va schimba. Atunci, ma voi intoarce catre Creator in modul corect.

Calatoria poate fi lunga. Cei mai multi nu au nici un indiciu despre asta, in timp ce altii cred ca Torah se practica, ceea ce nu este cu adevarat asa; pentru ei, Torah nu este un instrument al corectiei si ascensiunii catre Creator.

In primul rind, o persoana trebuie sa descopere care parte interioara a ei, are nevoie de corectie. Nu ma gindesc la ce pot obtine de la Torah, ci la ceea ce poate fi reformat in mine. In fond, Torah este un „condiment” care ascunde Lumina ce Reformeaza. Atunci, ce este corupt in mine? Ce necesita corectie?

Trebuie sa vizualizez ambele forme, pe cea corupta si pe cea corectata, cit de clar este posibil si sa astept eliberarea, forta care ma va ajuta sa tranzitez de la primul la al doilea grad spiritual. Avind construit acest sistem, clar ca un cristal, eu anticipez si cer asistenta de Sus, astfel incit totul sa devina adevarat.

Daca inclinatia rea, este pentru mine intr-adevar rea, daca inteleg ce este mai exact corectia si sint determinat sa ma indrept catre ea, atunci atrag forta Torei, Lumina care coboara si ma reformeaza. Si asta este atunci cind eu „ma angajez cu adevarat in Torah”.

Din prima parte a Lectiei zilnice de Cabala 12/16/10, “Introducere la Cartea Zohar,” Articolul “Scrisorile de Rabbi Amnon Saba”

Filed under: Lectia zilnica, Munca interioara, Zohar - Niciun comentariu→

Intrebare: Ce inseamna sa te anulezi inaintea grupului? Nu este auto-anularea, renuntarea la egoism?

Raspuns: Auto-anularea nu este neutralizarea egoismului. „Ma anulez inaintea sefului meu care-mi spune ce sa fac, inaintea politiei, si chiar inaintea copiilor mei. Cind copiii mei cer ceva, imi anulez dorinta de a ma odihni si am grija de dorintele lor.

In realitate, eu nu anulez nimic. Pur si simplu fac schimb intre o problema si alta. Prefer un lucru in detrimentul altuia, aplicind egoismul sanatos. Aceasta nu este libertatea de a alege.

Cind inteleg ca ar trebui sa ma anulez inaintea grupului, deoarece voi dobindi mult mai multe in acest mod, asta nu este auto-anulare. Asta este o calculatie egoista. Adevarata auto-anulare are loc atunci cind stiu ca din punct de vedere egoistic, nu am nevoie de asa ceva. Dupa ce m-am verificat complet, nu gasesc nici un avantaj din asta, si totusi, ma ridic deasupra motivului si a sentimentului.

Ajungem treptat la asta. Si orice altceva este facut „avind un motiv”. Aleg grupul deoarece este mai bine pentru mine sa fiu in interiorul sau, decit inafara lui. Multi oameni merg in diferite cluburi, in concordanta cu interesele lor, deoarece considera ca merita. Religia se bazeaza deasemeni pe beneficiul personal.

Totusi, intelepciunea Cabalei se bazeaza pe principii care sint opuse egoismului. Aici, nu alegem ceva care sa fie in avantajul nostru.  Chiar daca la inceput pare ca ne straduim sa ne indreptam catre un rau minor si chiar spre bunatate, care este definita ca fiind eternitatea si perfectiunea, totusi, pe parcursul drumului, noi ne ridicam deasupra egoismului. Atunci, persoana trebuie sa se respinga pe sine si sa se alature dorintei grupului.

La fel ca o brigada de comando, noi alegem sarcina comuna cu scopul de a dobindi ceva. La inceput, actionam pur si simplu egoistic, dar cu timpul, persoana isi da seama ca trebuie sa se auto-respinga deoarece taria comuna, unitatea comuna, este de preferat oricarui succes personal.
Din prima parte a Lectiei zilnice de Cabala 10/25/10, “Arata-mi respectul Tau”

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca in grup, Munca interioara - Niciun comentariu→

Intrebare: Care este diferenta intre a fi constient de inclinatia rea si a o corecta?

Raspuns: Vointa de a primi este creata de Lumina si nu poate fi schimbata prin propriile forte. Inafara Luminii, dorinta este „0”, ea nu exista! Depinde pe deplin de influenta Luminii asupra ei.

Nu exista nimic in toata creatia, cu exceptia Luminii si a dorintei create de aceasta. In functie de influenta Luminii asupra vointei de a primi care este creata, dorinta poate varia de la „deplin egoista” la „deplin altruista”. Totul este determinat de intensitatea influentei Luminii. Cind vorbim despre vointa de a primi, ar trebui sa mentionam ce este si ca este pe deplin definita de catre Lumina.

Este similara cu o bucata de metal care sta sub un magnet: toate actiunile bucatii sint determinate de actiunile magnetului. Si noi sintem intotdeauna, pentru eternitate, dependenti de Lumina si de impactul acesteia asupra noastra. Si daca aceasta inceteaza sa ne afecteze, noi vom disparea!

Cind Lumina umple vointa de a primi, ea evoca incintare in noi. Cind dorinta este goala, noi suferim. Cind Lumina se retrage de la noi (de la dorinta) aproape complet, ne face sa simtim o lipsa a senzatiei Luminii, ca sursa a existentei noastre (ascunderea Creatorului).

Cind Lumina iese din ascunderea sa, ne face sa recunoastem inclinatia rea, sau egoismul nostru impotriva proprietatilor de iubire si daruire, chiar si atunci cind inca nu simtim astfel. Cind proximitatea Luminii devine si mai mare, o experimentam ca pe o trezire a egoismului nostru care este de neacceptat. In acest stadiu, Creatorul (Lumina) devine garantul ca acea persoana nu isi va mai folosi egoismul. Dar daca Lumina se retrage, atunci persoana va cadea cu siguranta iarasi in egoismul sau natural.

Intelepciunea Kabbalah explica cum putem sa controlam impactul Luminii asupra noastra, si in acest mod sa ne aducem pe sine, rapid si usor catre perfectiune, in loc sa avansam experimentind raul asupra noastra. In orice scenariu, sintem etern dependenti de Lumina, care este mareata, deoarece cu siguranta ne va conduce catre perfectiune.

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca interioara - Niciun comentariu→